1
00:00:09,976 --> 00:00:14,291
أربع مغامرات
من رينيت وميرابيل

2
00:00:19,263 --> 00:00:23,100
الساعة الزرقاء

3
00:00:25,000 --> 00:00:31,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

4
00:01:30,035 --> 00:01:31,310
معذرة!

5
00:01:31,637 --> 00:01:34,027
هل تعلم إذا كان هناك
متجر الدراجات قريب من هنا؟

6
00:01:34,519 --> 00:01:37,081
نعم.  عشرة كيلومترات.

7
00:01:38,202 --> 00:01:39,636
أعتقد أن لدي شقة.

8
00:01:40,283 --> 00:01:41,558
هل يمكنني رؤيته؟

9
00:01:44,446 --> 00:01:46,518
هل يمكنك حمل هذا؟

10
00:01:54,694 --> 00:01:56,287
هل لديك بقع؟

11
00:01:56,775 --> 00:02:00,134
نعم، ولكن... كيف تجد
الحفرة؟  لا أعرف...

12
00:02:00,778 --> 00:02:02,850
لم تقم أبدا بإصلاح الإطارات؟

13
00:02:06,222 --> 00:02:09,102
سأصلح الأمر لك.

14
00:02:10,546 --> 00:02:11,661
هل لديك القبعة؟

15
00:02:11,826 --> 00:02:13,580
لا، ليس لدي واحدة.

16
00:02:13,748 --> 00:02:15,182
تمام. دعنا نذهب...

17
00:02:28,319 --> 00:02:29,753
إنها بهذه الطريقة.

18
00:02:41,128 --> 00:02:44,487
انظر، هناك الفقاعات.
هناك الحفرة.

19
00:02:44,811 --> 00:02:48,329
تضع إصبعك عليها هكذا.

20
00:02:48,494 --> 00:02:49,290
هل يمكنني أن أفعل ذلك؟

21
00:02:49,454 --> 00:02:51,526
نعم تعال هنا...هناك...

22
00:02:52,176 --> 00:02:55,216
دعها تجف قليلا.  إذا لم تكن جافة
لا يمكنك وضع المادة اللاصقة على...

23
00:02:56,660 --> 00:02:58,891
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

24
00:03:00,182 --> 00:03:01,776
أعطني ورق الصنفرة...

25
00:03:05,466 --> 00:03:07,857
أنت الرمال قليلا.
هل يمكنك فعل ذلك؟

26
00:03:08,348 --> 00:03:10,739
هناك مثل ذلك.

27
00:03:13,472 --> 00:03:16,034
خذ المادة اللاصقة،
التصحيح...

28
00:03:29,004 --> 00:03:31,235
- الأنبوب جديد.
- نعم.

29
00:03:32,526 --> 00:03:35,407
لديها برادة معدنية.
هذا سخيف.

30
00:03:37,490 --> 00:03:39,881
انها تحتاج الى شيء
حادة لثقبها.

31
00:03:40,212 --> 00:03:41,487
نعم إبرة.

32
00:03:42,294 --> 00:03:43,569
انتظر، سأحضر واحدة.

33
00:03:43,735 --> 00:03:45,647
امسك هذا بقوة.

34
00:04:03,910 --> 00:04:06,472
- هل نحتاج للمزيد؟
- لا، هذا يكفي.

35
00:04:07,753 --> 00:04:10,143
سأضع قليلا على التصحيح 
لذلك ...

36
00:04:11,435 --> 00:04:12,869
انها السندات بشكل جيد.

37
00:04:22,483 --> 00:04:23,280
وأضعه في الأعلى...

38
00:04:23,444 --> 00:04:24,719
أنت لم تضع ما يكفي

39
00:04:24,885 --> 00:04:27,276
هذا جيد.  اضغط عليه بقوة...

40
00:04:29,849 --> 00:04:31,602
حتى لا يتحرر.

41
00:04:35,133 --> 00:04:36,567
هل تقوم بإزالة الورق 
بعد ذلك؟

42
00:04:36,894 --> 00:04:39,615
نعم. سوف أضعه بعيدا حتى يجف.

43
00:04:57,389 --> 00:04:58,505
ما هذا؟

44
00:04:58,670 --> 00:05:01,550
- هذا، ماذا؟
- أعني هذا.

45
00:05:03,314 --> 00:05:05,705
هذا هو مكاني.

46
00:05:06,356 --> 00:05:07,790
ولكن أين تعيش؟

47
00:05:07,957 --> 00:05:09,550
هنا.

48
00:05:11,640 --> 00:05:13,872
هذا مطبخي...
كل هذا...

49
00:05:19,166 --> 00:05:21,078
وهناك في الأعلى غرفتي.

50
00:05:22,528 --> 00:05:25,203
- هذا منزل؟
- ماذا تعتقد؟

51
00:05:25,730 --> 00:05:28,451
لا أعرف.
يبدو أشبه بمخزن الحبوب.

52
00:05:28,613 --> 00:05:32,768
كان من قبل. لقد صنعوا غرفة 
للخروج منه. تريد رؤيته؟

53
00:05:35,498 --> 00:05:37,251
انتبه! هناك نبات القراص هنا.

54
00:05:37,419 --> 00:05:40,937
أنا أحب الطريقة التي كان بها العشب
يسمح لها بالنمو.  انها جميلة جدا.

55
00:05:41,102 --> 00:05:45,576
نعم، أعتقد ذلك أيضًا.  لكن الجارة
يأتي ليقطعها عن عنزاته.

56
00:05:46,546 --> 00:05:48,617
يا لها من شجرة رائعة!

57
00:05:48,948 --> 00:05:52,785
لقد كانت شجرة جدتي.
انها جميلة، أليس كذلك؟

58
00:05:52,951 --> 00:05:55,022
جدتك الكبرى؟

59
00:05:55,352 --> 00:05:59,189
نعم زرعوها يومها
ولدت منذ أكثر من مائة عام.

60
00:05:59,355 --> 00:06:00,949
إنها شجرة الكمثرى.

61
00:06:02,718 --> 00:06:04,311
هيا، انها بهذه الطريقة.

62
00:06:06,080 --> 00:06:07,674
إنه الباب الأخضر...

63
00:06:17,129 --> 00:06:18,563
تفضل بالدخول يا سيدتي...
شكرا لك.

64
00:06:25,455 --> 00:06:27,686
لا تهتم بالفوضى،
إنها غرفة تخزين.

65
00:06:28,657 --> 00:06:30,410
الدرج هنا.

66
00:06:33,301 --> 00:06:35,372
لا تقلق، إنه قوي.

67
00:06:47,231 --> 00:06:48,665
هل تعيش هنا بمفردك؟

68
00:06:48,832 --> 00:06:51,871
نعم... والدتي لديها
بقاله بالربيس,

69
00:06:52,035 --> 00:06:54,425
وأنا أحب العودة إلى هنا
في الصيف.

70
00:07:06,926 --> 00:07:08,519
منزلك لطيف جدا.

71
00:07:08,687 --> 00:07:09,483
شكرًا.

72
00:07:25,019 --> 00:07:25,975
هل ترسم؟

73
00:07:27,101 --> 00:07:28,854
نعم، أنوي ذلك.

74
00:07:30,463 --> 00:07:32,216
وأنت ماذا تفعل؟

75
00:07:32,384 --> 00:07:33,340
أنا طالب.

76
00:07:33,505 --> 00:07:35,896
- ماذا؟
- علم الأعراق.

77
00:07:36,387 --> 00:07:39,268
- ما هذا؟
- دراسة المجموعات العرقية الفعلية.

78
00:07:40,230 --> 00:07:41,186
من ماذا؟

79
00:07:41,351 --> 00:07:43,913
من المجموعات العرقية.
يأتي من "اتنوس"،

80
00:07:44,073 --> 00:07:46,635
كلمة يونانية تعني الناس.

81
00:07:48,076 --> 00:07:49,351
أوه، أرى.

82
00:07:50,478 --> 00:07:51,594
ما اسمك؟

83
00:07:51,759 --> 00:07:53,830
- ميرابيل.
- وأنا رينيت.

84
00:07:56,242 --> 00:07:58,474
هل يمكنني إلقاء نظرة على صورك؟

85
00:07:58,644 --> 00:08:00,078
نعم تفضل...

86
00:08:01,846 --> 00:08:05,364
هذه هي "المغامرة".
يطلق عليه ذلك.

87
00:08:10,653 --> 00:08:11,769
انها... انها مثل هذا.

88
00:08:16,898 --> 00:08:19,937
نعم، من الأفضل أن ننظر إليه
أبعد قليلا.

89
00:08:20,580 --> 00:08:22,014
هذا هو "الرفض".

90
00:08:23,623 --> 00:08:25,216
- ماذا؟
- من "الاختيار".

91
00:08:26,665 --> 00:08:28,258
أنت تنكر وجود عينيك

92
00:08:28,426 --> 00:08:32,422
مفتوحة أو مغلقة. اختر الوجه
تريد لهذا الجسم.

93
00:08:32,589 --> 00:08:33,864
وأنا وضعت على القمة.

94
00:08:34,030 --> 00:08:34,827
ها أنت ذا.

95
00:08:35,792 --> 00:08:36,907
وهذا؟

96
00:08:37,553 --> 00:08:38,349
هذا...

97
00:08:38,514 --> 00:08:39,948
هل يمكنني وضعه هنا؟

98
00:08:40,115 --> 00:08:42,677
هذا يجب أن ينظر إليه من بعيد.

99
00:08:43,637 --> 00:08:44,912
في الواقع... لا أعرف.

100
00:08:45,078 --> 00:08:47,150
أنا تائه.  لا يوجد شيء 
لفهم.

101
00:08:47,320 --> 00:08:48,436
إنها أكثر شبهاً بالكوميديا.

102
00:08:48,761 --> 00:08:52,598
لا أعرف. كاريكاتير الوحيد
انا اعرف...

103
00:08:53,084 --> 00:08:54,200
هي... قاتمة وبيرو.

104
00:08:54,365 --> 00:08:56,597
غريم وبيرو فعلوا القصص المصورة؟

105
00:08:57,568 --> 00:08:59,639
حسنًا، لا أعرف.  
إنه نفس الشيء تقريبًا.

106
00:08:59,969 --> 00:09:02,850
هل تريد رؤية مفضلتي؟
أوه! لكن أولا...

107
00:09:03,012 --> 00:09:05,574
انتظر... لدي هذا واحد مضحك.
أنا حقا أحب ذلك.

108
00:09:05,734 --> 00:09:08,455
يطلق عليه: "بضعة ملليمترات أكثر".

109
00:09:08,616 --> 00:09:10,369
هل هو بسبب هذا؟

110
00:09:11,178 --> 00:09:13,899
لأن هذا أصغر
من ذلك.

111
00:09:14,060 --> 00:09:16,292
هذه هي النملة المفضلة لدي

112
00:09:16,782 --> 00:09:19,821
- هل رسمت الكثير؟
- نعم، أنا أحب النمل.

113
00:09:19,984 --> 00:09:23,343
أنا أحب هذه اللوحة لأنه 
النملة جيدة جدًا.

114
00:09:23,507 --> 00:09:26,546
وكل هذا يحدث في ضوء القمر؟

115
00:09:27,190 --> 00:09:28,624
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

116
00:09:29,431 --> 00:09:31,503
هل ترغب في رؤية غروب الشمس الخاص بي؟

117
00:09:32,153 --> 00:09:33,747
سوف يجعلك مجنونا.

118
00:09:40,800 --> 00:09:45,115
انظر، ها هو ذا
بعض المليمترات الإضافية.

119
00:09:45,763 --> 00:09:49,122
أنا أحب ذلك، وأعتقد أن الجزء الأفضل
هو أن المرأة.

120
00:09:49,286 --> 00:09:52,485
ولهذا السبب وضعته بشكل صحيح
في المركز. أحبها.

121
00:09:53,609 --> 00:09:55,363
إنها مثالية جدًا، إنها جميلة!

122
00:09:55,531 --> 00:09:58,252
ما تفعله سريالي للغاية، 
أليس كذلك؟

123
00:09:59,053 --> 00:10:02,093
نعم نعم...بالتأكيد...
إنه سور جدا ...

124
00:10:04,818 --> 00:10:07,698
في العام المقبل سأذهب إلى باريس
لأخذ دروس.

125
00:10:15,065 --> 00:10:18,583
أنت محظوظ جدًا للعيش
هنا. انها جميلة جدا!

126
00:10:20,830 --> 00:10:23,869
وأنت أين تعيش؟

127
00:10:24,032 --> 00:10:24,988
في باريس.

128
00:10:26,754 --> 00:10:29,793
لكنك لم تأتي من باريس اليوم...
لا.

129
00:10:30,917 --> 00:10:34,116
والدي يملكون كوخًا صغيرًا
في لا فيرتي،

130
00:10:34,280 --> 00:10:37,797
مع القليل من محرك الحصى،
وقليل من العشب

131
00:10:37,962 --> 00:10:40,353
زهور صغيرة... 
يمكنك أن تتخيل ذلك، أليس كذلك؟

132
00:10:40,524 --> 00:10:43,404
والمنزل المجاور
يبدو بالضبط نفس الشيء.

133
00:10:47,249 --> 00:10:49,811
لا أعرف... لم أكن كذلك قط
في البلاد مثل هذا.

134
00:10:49,971 --> 00:10:52,203
هذا بري تمامًا.

135
00:10:53,174 --> 00:10:55,564
ثم البقاء!

136
00:10:56,696 --> 00:10:58,449
لا أعلم بشأن ذلك...

137
00:10:58,618 --> 00:11:00,689
نعم، البقاء. لقد 
سرير إضافي.

138
00:11:01,179 --> 00:11:02,454
لا أريد أن أزعجك.

139
00:11:02,621 --> 00:11:06,457
لو كان الأمر كذلك، لم أكن لأفعل
سألت... لقد انتهيت من رسمتي.

140
00:11:06,624 --> 00:11:08,536
وعندما لا أرسم،
أحب الدردشة.

141
00:11:08,865 --> 00:11:11,427
لو تكلمت كثيرا
يمكنك دائمًا المغادرة.

142
00:11:11,587 --> 00:11:14,149
لا أستطبع. 
والداي ينتظرانني.

143
00:11:14,469 --> 00:11:16,063
يمكنك الاتصال بهم.

144
00:11:18,152 --> 00:11:19,586
هل لديك هاتف؟

145
00:11:19,753 --> 00:11:22,793
لا، لكن جيراني يفعلون ذلك.
هل نذهب إلى هناك؟

146
00:11:28,880 --> 00:11:33,513
هذا الصمت رائع.
في باريس لا يوجد صمت مثل هذا أبدًا.

147
00:11:34,164 --> 00:11:36,726
هناك دائما سيارة تمر،

148
00:11:37,366 --> 00:11:41,044
أو موسيقى الجيران الصاخبة.
هناك ضجيج مستمر.

149
00:11:42,330 --> 00:11:44,402
لا يوجد صمت هنا أيضًا.

150
00:11:45,052 --> 00:11:45,690
استمع...

151
00:11:50,656 --> 00:11:52,090
هناك الكثير من الضوضاء...

152
00:11:55,780 --> 00:11:59,298
بالتأكيد، الصمت التام 
في الطبيعة غير موجود.

153
00:12:01,224 --> 00:12:03,296
إلا إذا كان في الجبال العالية.

154
00:12:06,508 --> 00:12:08,420
هل سبق لك أن
الجبال؟

155
00:12:08,750 --> 00:12:10,025
لا، أبدا.

156
00:12:10,351 --> 00:12:12,263
ولكن هناك صمت هنا أيضا.

157
00:12:13,073 --> 00:12:14,189
في الليل ربما؟

158
00:12:14,354 --> 00:12:17,712
هناك أصوات كثيرة في الليل:
القطط تتجول، البوم...

159
00:12:17,876 --> 00:12:20,597
لا، لم أقصد في الليل.

160
00:12:25,242 --> 00:12:26,517
هل سمعت بالساعة الزرقاء؟

161
00:12:27,644 --> 00:12:28,919
الساعة الزرقاء؟

162
00:12:30,045 --> 00:12:33,085
لكنها ليست ساعة حقًا،
إنها دقيقة.

163
00:12:34,209 --> 00:12:37,567
قبل الفجر بقليل
هناك دقيقة صمت.

164
00:12:39,332 --> 00:12:42,372
الطيور اليوم لم تفعل ذلك
ارتفع بعد

165
00:12:43,335 --> 00:12:47,013
والطيور الليلية لديها 
نام. وبعد ذلك...

166
00:12:48,619 --> 00:12:50,212
ثم، هناك صمت.

167
00:12:53,103 --> 00:12:56,461
عندما كنت صغيرا سألتني 
أمي لإيقاظي لتلك الساعة.

168
00:12:56,625 --> 00:12:57,741
كل يوم؟

169
00:12:57,906 --> 00:13:00,786
أوه لا، ليس كل يوم
لا أعرف...

170
00:13:01,589 --> 00:13:06,222
2 أو 3 مرات كل عام. دائما في
الصيف عندما كانت السماء صافية.

171
00:13:08,314 --> 00:13:11,831
من الصعب أن أشرح لشخص ما
من لم يجربها

172
00:13:13,117 --> 00:13:18,070
لكن في الواقع الصمت
الطبيعة مخيفة.

173
00:13:18,241 --> 00:13:21,759
انظروا، انها قليلا
كما هو الحال في قاعة المحكمة

174
00:13:22,084 --> 00:13:25,283
بينما تتداول هيئة المحلفين
وأنت تنتظر الجملة.

175
00:13:25,767 --> 00:13:26,723
هل ستكون الحياة،

176
00:13:27,848 --> 00:13:29,123
أم سيكون الموت؟

177
00:13:30,731 --> 00:13:35,854
لو انتهى العالم
بالتأكيد سيكون في تلك اللحظة.

178
00:13:36,655 --> 00:13:38,726
-هل تعرف لماذا؟
-لا.

179
00:13:40,178 --> 00:13:41,452
لأنها اللحظة الوحيدة

180
00:13:41,619 --> 00:13:45,774
أن تشعر بذلك
الطبيعة تتوقف عن التنفس.

181
00:13:46,582 --> 00:13:48,973
وهذا... وهذا مخيف!

182
00:13:52,827 --> 00:13:56,664
جميع الفلاحين لديهم هذه الساعة
في أذهانهم. ولهذا يقولون:

183
00:13:56,830 --> 00:13:59,062
في جميع النواحي، 
غدا سيكون يوما آخر.

184
00:13:59,232 --> 00:14:02,112
وهذا صحيح: 
بغض النظر عما تفعله،

185
00:14:02,754 --> 00:14:05,145
لا يمكنك التوقف في اليوم الذي
سوف يتبع.

186
00:14:05,636 --> 00:14:10,111
وهذا أفضل درس في التواضع 
يمكنك الحصول على.

187
00:14:11,401 --> 00:14:14,918
نحتاج للطبيعة...
وليس العكس.

188
00:14:15,404 --> 00:14:18,284
حسنا، إذا كنت تريد، يمكننا أن نذهب إلى 
نم الآن...

189
00:14:19,887 --> 00:14:22,608
سوف أوقظك للساعة الزرقاء.

190
00:14:22,769 --> 00:14:23,725
هل تريد أن؟

191
00:14:23,890 --> 00:14:28,045
لن نستيقظ أبدًا! لا يوجد
الطريقة سوف أسمع المنبه.

192
00:14:28,533 --> 00:14:29,968
فقط اترك ذلك لي.

193
00:14:47,748 --> 00:14:48,864
إنها الساعة...

194
00:15:23,134 --> 00:15:24,250
استمع...

195
00:15:26,817 --> 00:15:28,092
الضفدع,

196
00:15:32,101 --> 00:15:34,332
هذا ضفدع.

197
00:15:39,786 --> 00:15:41,015
بومة.

198
00:15:50,995 --> 00:15:52,907
ولكن ما هذا؟

199
00:15:57,720 --> 00:15:59,632
أوه لا، لا يمكن أن يكون!

200
00:16:04,124 --> 00:16:06,196
هيا، اسرع!

201
00:16:06,526 --> 00:16:08,119
ليس عليك أن تكون متوتراً.

202
00:16:08,288 --> 00:16:10,678
لكن دقيقة واحدة قصيرة، أليس كذلك؟ 
فهم؟

203
00:16:27,342 --> 00:16:29,732
انظر، إنه ذاهب، إنه يذهب...

204
00:16:34,227 --> 00:16:35,661
نعم، لقد رحل.

205
00:16:39,671 --> 00:16:42,233
نعم لقد رحل...
ولكن كل شيء ثمل!

206
00:16:43,434 --> 00:16:44,469
لا أنا أقول لك!

207
00:16:44,634 --> 00:16:47,025
لا تفعل هذا، فهو ليس سيئًا للغاية.

208
00:16:47,677 --> 00:16:50,239
لقد كان مؤثرا جدا
منذ فترة ..

209
00:16:50,559 --> 00:16:53,121
ولكن هذا ليس الصمت!
عليك اللعنة!

210
00:16:54,562 --> 00:16:56,315
لكنني فهمت الأمر جيدًا حقًا.

211
00:16:56,804 --> 00:17:00,321
إنها ليست مسألة تفاهم.
الجميع يقول "لقد فهمت ذلك".

212
00:17:00,486 --> 00:17:02,877
والحقيقة هي الفراولة الحمراء
أفضل من واحدة خضراء

213
00:17:03,048 --> 00:17:05,769
لا يمكن أن يفهم
حتى تحاول ذلك.

214
00:17:06,411 --> 00:17:08,642
ماذا يهم...
توقف عن البكاء.

215
00:17:11,534 --> 00:17:15,212
لقد لدي ما يكفي! الناس دائما
المسمار كل ما لديهم.

216
00:17:15,698 --> 00:17:18,737
أعتقد أنك سمعت بالفعل
هذه الساعة الزرقاء ألف مرة.

217
00:17:18,900 --> 00:17:21,291
نعم، ولكن أردت أن أظهر لك.

218
00:17:26,906 --> 00:17:29,786
انظروا، سيكون هناك غيرها
فرص، أليس كذلك؟ لذا...

219
00:17:29,948 --> 00:17:32,669
وماذا في ذلك؟ غدا سوف تذهب
لا أعرف إلى أين.

220
00:17:36,513 --> 00:17:39,234
حسنًا، سأبقى إذا أردت.

221
00:17:42,277 --> 00:17:43,233
حقًا؟

222
00:17:46,120 --> 00:17:47,076
هل أنت جاد؟

223
00:17:48,362 --> 00:17:50,274
يكفي إجراء مكالمة هاتفية.

224
00:17:55,727 --> 00:17:56,843
لا تبكي بعد الآن.

225
00:18:00,050 --> 00:18:01,644
دعنا نذهب إلى النوم إذن.

226
00:18:04,374 --> 00:18:05,967
أنت سخيف جدا.

227
00:18:30,953 --> 00:18:32,387
أنظر إليهم.

228
00:18:33,035 --> 00:18:36,553
إنهم يعطونك الانطباع دائمًا
أنهم يتحدثون عن العمل.

229
00:18:36,718 --> 00:18:39,280
ليس الآن.
إنهم فقط يتنزهون.

230
00:18:39,440 --> 00:18:41,671
لا، لديهم
مناقشة جادة للغاية.

231
00:18:43,603 --> 00:18:44,878
عن ماذا يا دجاج؟

232
00:18:45,524 --> 00:18:47,117
لا يريدون أن يأكلوا!

233
00:18:49,527 --> 00:18:51,120
أنت تخيفهم.

234
00:18:53,050 --> 00:18:55,281
حول الحيوانات،
عليك أن تتحرك ببطء.

235
00:18:55,932 --> 00:18:58,653
لم يعتادوا عليك...
إنهم لا يعرفونك بعد.

236
00:18:59,294 --> 00:19:03,131
استمع أيها الديك، هل تريد أن تأكل؟
هيا، لا تتصرف بهذه الغطرسة.

237
00:19:04,739 --> 00:19:07,619
يبدو أنهم ليسوا كذلك
يركض لرؤيتك!

238
00:19:09,542 --> 00:19:11,135
ما هذا بالأسفل هناك؟

239
00:19:11,464 --> 00:19:14,025
تلك هي الماعز الطفل.
يبدو أنهم رأونا.

240
00:19:14,186 --> 00:19:15,141
هل سنراهم؟

241
00:19:15,306 --> 00:19:16,103
مرحبا الماعز!

242
00:19:16,267 --> 00:19:18,020
-هل نحن ذاهبون؟
-نعم.

243
00:19:21,391 --> 00:19:22,984
هذا ينتن، يوك!

244
00:19:24,913 --> 00:19:26,188
هذه هي الطريقة التي هي عليه.

245
00:19:30,838 --> 00:19:34,037
إنهم لطيفون جدًا!

246
00:19:36,482 --> 00:19:39,203
الأحمر يذهب أولا

247
00:19:40,005 --> 00:19:41,917
لأنهم الأكثر عددا.

248
00:19:42,246 --> 00:19:44,318
هل هي مسألة اللون؟

249
00:19:44,488 --> 00:19:46,081
نعم!
تمام!

250
00:19:46,570 --> 00:19:49,450
ولو كان هناك المزيد من اللون الأبيض،
ثم كان من الممكن أن تكون بيضاء.

251
00:19:49,612 --> 00:19:53,449
أعلم أن الأمر بهذه الطريقة مع الكتاكيت،
ولكن ليس مع الماعز.

252
00:19:53,615 --> 00:19:57,452
إنها مجرد مسألة سلالة
والتفوق.

253
00:19:57,618 --> 00:20:00,339
لا أعرف، على الأقل 
هذه مختلفة.

254
00:20:00,500 --> 00:20:04,337
الأشخاص الذين تم إعادة سماعهم هم دائمًا في المقدمة. 
هم يفوزون دائما. ينظر!

255
00:20:05,464 --> 00:20:08,663
قطعوا قرونهم.
وإلا فإنهم يقاتلون

256
00:20:09,627 --> 00:20:10,902
ويؤذيون بعضهم البعض.

257
00:20:13,149 --> 00:20:16,986
ترى، كل تلك التي لديها
قطعت قرونهم مقاتلين.

258
00:20:21,155 --> 00:20:24,833
هناك واحد قديم، هناك.
والآن لا يستطيع التحرك.

259
00:20:24,998 --> 00:20:26,911
سأطعمه بعض...

260
00:20:28,200 --> 00:20:31,559
وهنا لديك خبرة كبيرة..

261
00:20:32,684 --> 00:20:34,437
أنت لن تزعجها.

262
00:20:39,409 --> 00:20:42,130
أعطي بعضًا لمن هم في الخلف.

263
00:20:42,451 --> 00:20:46,606
لكن... إنه البقاء للأصلح! 
ليس عليك العمل ضد ذلك.

264
00:20:46,774 --> 00:20:48,846
ولكن اليوم أنا هنا.

265
00:20:51,418 --> 00:20:55,573
هذا يؤذي الآخرين هكذا
كان علينا أن نفصلها كثيرًا.

266
00:20:55,741 --> 00:20:57,653
هذه العاهرة الحقيقية!

267
00:21:00,384 --> 00:21:01,659
أؤكد لك...

268
00:21:01,986 --> 00:21:02,623
هذا واحد؟

269
00:21:03,106 --> 00:21:06,146
نعم. ترى كيف ضخمة
هو كذلك؟

270
00:21:21,840 --> 00:21:25,358
ما هو اسمها؟
ديان. بإمكانك أن تدعوها...

271
00:21:25,843 --> 00:21:29,680
انها لن تتزحزح. إنها مثل البغل.

272
00:21:30,487 --> 00:21:31,762
هيا، دعنا نذهب!

273
00:21:32,248 --> 00:21:34,810
وفي الخريف يمتزج
مع الأشجار.

274
00:21:35,450 --> 00:21:36,566
انها جميلة!

275
00:21:36,731 --> 00:21:38,165
هل أنت قادم؟

276
00:21:38,333 --> 00:21:39,607
لا شيء مستحيل.

277
00:21:39,774 --> 00:21:41,049
انا ذاهب للنظر في ذلك.

278
00:21:41,215 --> 00:21:44,095
ألا تخاف من الخيول؟
لا تقلق بشأن ذلك.

279
00:21:44,257 --> 00:21:47,615
لو كنت أنت...في النهاية
تفعل ما يحلو لك، ولكن...

280
00:21:47,780 --> 00:21:49,533
إنهم لطيفون، لكن احذروا...

281
00:21:53,864 --> 00:21:56,426
يمكنك إخافتها،
لذا انتبه.

282
00:22:03,151 --> 00:22:04,426
لا، لا بأس.
هنا الأغنام!

283
00:22:09,075 --> 00:22:10,669
لا بأس.
هل تعرف الخيول جيدا؟

284
00:22:11,477 --> 00:22:13,070
أنا أحب الخيول.

285
00:22:13,879 --> 00:22:16,759
إنها تحب ذلك، أليس كذلك؟

286
00:22:20,284 --> 00:22:23,164
هيا، أنا ذاهب لتقديم
لك لجيراننا.

287
00:22:23,806 --> 00:22:26,846
مرحبا كيتي.

288
00:22:29,090 --> 00:22:30,844
السيد هوسو.

289
00:22:31,332 --> 00:22:32,128
مرحبًا.

290
00:22:32,293 --> 00:22:33,568
ميرابيل.

291
00:22:33,734 --> 00:22:34,689
ممتن لمقابلتك.

292
00:22:34,855 --> 00:22:36,289
السيدة هوسو.

293
00:22:37,096 --> 00:22:40,296
إنها من باريس وتريد ذلك 
تعرف على الريف.

294
00:22:40,459 --> 00:22:42,371
نحن الأفضل لنظهر لها!

295
00:22:43,341 --> 00:22:44,775
ماذا يمكننا أن نعلمها لها؟

296
00:22:45,262 --> 00:22:46,218
هنا لديهم الفراولة.

297
00:22:46,383 --> 00:22:47,817
فهي تزهر دائماً..

298
00:22:47,984 --> 00:22:49,738
إنهم جميلون!

299
00:22:49,906 --> 00:22:52,945
لقد كانوا نباتيين.
لقد تأخروا بما فيه الكفاية في النمو.

300
00:22:53,108 --> 00:22:55,670
ربما بسبب الصقيع
هذا الشتاء، أليس كذلك؟

301
00:22:55,830 --> 00:22:59,826
أنا لا أعرف الكثير عن الصقيع.
ولكن إذا أصبح أكثر برودة ...

302
00:22:59,993 --> 00:23:02,714
بسبب الرطوبة..

303
00:23:03,516 --> 00:23:05,587
وهذا، ما هو؟
إنها شجيرة الورد، أليس كذلك؟

304
00:23:05,757 --> 00:23:07,829
نعم، شجيرات الورد تتفتح.

305
00:23:07,999 --> 00:23:10,720
الفراولة رائعة!

306
00:23:10,881 --> 00:23:12,794
هل هم على استعداد للاختيار؟

307
00:23:13,443 --> 00:23:13,921
هل أستطيع؟

308
00:23:14,084 --> 00:23:15,996
بالتأكيد، إذا كنت تريد ذلك.

309
00:23:24,331 --> 00:23:28,009
إنهم رائعون!
خذ هذا، رينيت.

310
00:23:28,654 --> 00:23:30,089
أكلت واحدة.

311
00:23:31,376 --> 00:23:32,970
لقد نضجوا!

312
00:23:33,138 --> 00:23:35,209
"هذا ليس ساحة الكونكورد..."

313
00:23:35,379 --> 00:23:37,611
هذا هو الملفوف الصيفي.

314
00:23:39,382 --> 00:23:40,179
تلك الأرجوانية؟

315
00:23:40,343 --> 00:23:44,339
وهم بين الكراث،
الكراث الأول الذي نأكله،

316
00:23:44,506 --> 00:23:46,419
نحن نسميهم الكراث الصيفي.

317
00:23:46,588 --> 00:23:48,341
لماذا الكراث الصيفي؟

318
00:23:48,509 --> 00:23:52,505
لأنهم أول من
يزرع ويؤكل في نفس الوقت

319
00:23:52,672 --> 00:23:55,552
لأنه في شهر ونصف 
لقد كبروا بالفعل.

320
00:23:57,476 --> 00:23:59,867
والخس كبير جدًا.

321
00:24:00,038 --> 00:24:00,834
الهندباء البرية.

322
00:24:00,998 --> 00:24:02,911
الخس للطبخ.

323
00:24:03,400 --> 00:24:06,440
وهنا، ما هذا؟
كل هذه السيقان الكبيرة...

324
00:24:06,763 --> 00:24:08,516
مع الزهور البيضاء الصغيرة

325
00:24:08,684 --> 00:24:12,521
هناك؟ تلك هي البطاطس.
لا، ربما الفاصوليا الخضراء.

326
00:24:12,687 --> 00:24:13,962
هل يجب أن نلقي نظرة؟

327
00:24:16,050 --> 00:24:17,803
على الأقل هذه هي الفاصوليا.

328
00:24:21,814 --> 00:24:24,046
أليست الزهور جميلة؟

329
00:24:25,657 --> 00:24:28,048
ما كل هذا؟ 
هل يمكن أن تخبرني؟

330
00:24:28,219 --> 00:24:32,852
تلك هي الفجل والخيار، 
الفجل، وهناك، الهندباء.

331
00:24:33,022 --> 00:24:37,018
كيف ينمو الهندباء؟
هل تأكل الجذر؟

332
00:24:37,185 --> 00:24:40,544
نعم، ما يتم قطفه هو الجذر
وهي مدفونة تحت الأرض

333
00:24:40,708 --> 00:24:43,270
هناك لفصل الشتاء...

334
00:24:43,430 --> 00:24:44,546
طوال فصل الشتاء؟

335
00:24:44,711 --> 00:24:48,389
عندما تؤكل الهندباء،
إنها لمبات بيضاء كبيرة.

336
00:24:48,554 --> 00:24:50,466
هذا هو الجزء الوحيد الذي يسمى الهندباء.

337
00:24:50,635 --> 00:24:52,707
اه، أنا أفهم. والأوراق؟

338
00:24:52,877 --> 00:24:55,916
الأوراق مخصصة للأرانب.
لا توجد أي أوراق

339
00:24:58,801 --> 00:25:02,001
سأعطيك الزهور يا سيد هوسو.
نعم نعم.

340
00:25:02,164 --> 00:25:05,044
أنت تضعه في الجيب.
زهرة واحدة في العروة!

341
00:25:07,288 --> 00:25:09,200
الأحمر والأزرق، وهذا جيد.

342
00:25:12,251 --> 00:25:13,526
أين لديهم الأبقار؟

343
00:25:13,893 --> 00:25:15,805
في وقت لاحق , ينزلون إلى
المرعى هناك.

344
00:25:15,974 --> 00:25:20,768
لأنه، كما لو كان هناك طريق،
يذهبون مباشرة إلى الغابة.

345
00:25:20,938 --> 00:25:22,054
يذهبون إلى هناك؟

346
00:25:22,219 --> 00:25:23,335
نعم بهذا الطريق

347
00:25:23,660 --> 00:25:24,935
والذهاب لرؤيتهم؟

348
00:25:25,101 --> 00:25:28,938
واحد يذهب بهذه الطريقة، أو من جهة أخرى
الجانب، على الطريق هناك.

349
00:25:30,065 --> 00:25:32,945
هناك سقيفة
حيث يحتمون عند هطول المطر.

350
00:25:33,107 --> 00:25:35,669
اليوم الطقس ليس جيدًا.
هل تعتقد أنها سوف تمطر؟

351
00:25:38,071 --> 00:25:39,983
لا، هذا لا شيء.

352
00:25:40,152 --> 00:25:41,586
ولكن أعتقد أنه كذلك.

353
00:25:41,753 --> 00:25:42,869
وماذا في ذلك؟

354
00:25:43,034 --> 00:25:43,990
لا؟
لا.

355
00:25:44,155 --> 00:25:46,717
سأذهب للحصول على لا يمكن اختراقه.
أنت لا تعرف أبدا.

356
00:25:50,240 --> 00:25:51,674
من الأفضل اتخاذ الاحتياطات اللازمة.

357
00:25:52,161 --> 00:25:53,914
يمكن للمرء أن يكون مخطئا دائما.

358
00:26:18,100 --> 00:26:21,778
كم هو لطيف، كل هذه الخشخاش!
هل يمكنك اختيارهم؟

359
00:26:21,943 --> 00:26:24,175
إذا أردت...ولكنها لن تدوم.

360
00:26:24,985 --> 00:26:27,217
الآن بدأت السماء تمطر حقًا.

361
00:26:28,348 --> 00:26:29,304
هل لديك غطاء محرك السيارة؟

362
00:26:29,469 --> 00:26:32,349
لا، لكني أحب المطر.
إنه جيد لشعرك.

363
00:26:33,792 --> 00:26:35,226
سنستمر، أليس كذلك؟

364
00:27:22,948 --> 00:27:23,745
إنه أمر محزن

365
00:27:23,909 --> 00:27:25,025
أن الطقس سيء للغاية.

366
00:27:25,190 --> 00:27:29,186
لا، على الاطلاق. بهذه الطريقة سيكون لدي 
رأيت الميدان في جميع أنواع الطقس.

367
00:27:32,876 --> 00:27:36,872
هل تخرجت؟
نعم العام الماضي.

368
00:27:37,199 --> 00:27:38,952
ولم أذهب إلى المدرسة قط.

369
00:27:39,921 --> 00:27:42,483
ولم لا؟ هل تستطيع أن تأخذ دورات
عبر البريد؟

370
00:27:42,643 --> 00:27:47,596
نعم. أحبها. في كل مرة هم 
أخذني إلى المدرسة، لقد كانت كرة.

371
00:27:47,927 --> 00:27:52,242
حقا، أعتقد أنه أمر مثير للسخرية.
لفة الشرف تلك!

372
00:27:52,731 --> 00:27:55,452
كل كلاس يعطونك جديد
الاشياء.

373
00:27:55,613 --> 00:27:56,888
أنا أعرف؛ ذهبت إلى هناك!

374
00:27:57,054 --> 00:27:58,807
حقا، إنه أمر مثير للسخرية.

375
00:27:58,975 --> 00:28:00,568
وماذا ستفعل الآن؟

376
00:28:00,736 --> 00:28:04,095
في العام المقبل، سأقوم بالفنون الجميلة،
لأنه بالرسم...

377
00:28:04,739 --> 00:28:08,098
أعرف عندما يكون الأمر سيئًا،
لكني لا أعرف لماذا هو سيء.

378
00:28:08,582 --> 00:28:12,419
لذا... أعتقد أن هذه التقنية
سيكون مفيدا.

379
00:28:12,585 --> 00:28:16,263
ولهذا لا يهمني
ما إذا كنت قد حصلت على التحقق من صحة من المدرسة.

380
00:28:16,428 --> 00:28:19,627
ولكن، بصرف النظر عن ذلك، 
لا تتحدث عن ذلك!

381
00:28:20,431 --> 00:28:22,993
صحيح أن المرء يحتاج
بعض التقنيات.

382
00:28:23,794 --> 00:28:25,387
وأين ستعيش؟

383
00:28:26,035 --> 00:28:27,789
لدي أبناء عمومة في سارتروفيل.

384
00:28:29,558 --> 00:28:31,470
لكن هذا بعيد يا سارتروفيل.

385
00:28:31,639 --> 00:28:32,436
إذن ماذا، إنه...

386
00:28:32,600 --> 00:28:33,875
20 دقيقة من باريس.

387
00:28:34,041 --> 00:28:37,559
ولكنهم يتأخرون كثيراً سوف
يعني ساعة سفر كل يوم.

388
00:28:37,724 --> 00:28:39,636
نعم، لكني أحب أن أكون في القطار.

389
00:28:41,086 --> 00:28:42,680
الفكرة مغرية. و...

390
00:28:42,848 --> 00:28:44,282
الناس لطيفون جدًا.

391
00:28:47,491 --> 00:28:50,371
أتعلم؟ أنا أستأجر أ
شقة مع فتاة,

392
00:28:50,533 --> 00:28:52,765
لكنها ستغادر في سبتمبر.

393
00:28:53,416 --> 00:28:57,252
لذلك، إذا أردت،
يمكنك أن تكون زميلتي في الغرفة.

394
00:28:57,419 --> 00:29:00,140
بهذه الطريقة ستكون في باريس
نفسها.

395
00:29:02,863 --> 00:29:04,775
حسناً، إذا كان الأمر على ما يرام معك...

396
00:29:07,346 --> 00:29:10,864
أنا مستقل جدًا، كما تعلم...

397
00:29:11,669 --> 00:29:14,708
على أية حال، كلانا سيكون لديه غرفة
لأنفسنا.

398
00:29:14,872 --> 00:29:16,784
يمكنك أن تفعل كل شيء على الطريق
تريد؟

399
00:29:16,953 --> 00:29:21,747
بالتأكيد، إذا كنا زملاء في السكن.
نصف ونصف!

400
00:29:22,717 --> 00:29:25,757
وبعد ذلك، لن تكون هناك مشكلة.

401
00:29:26,080 --> 00:29:28,151
يمكنك إحضار أي شخص تحبه،

402
00:29:29,602 --> 00:29:31,515
افعل ما تريد.

403
00:29:33,605 --> 00:29:36,964
لدي صديق،
لكنها لا تعيش في منزلي.

404
00:29:37,769 --> 00:29:39,522
لذلك عندما يأتي...

405
00:29:42,412 --> 00:29:43,528
هل لديك صديق؟

406
00:29:44,494 --> 00:29:46,565
هذا سر خاص بي.

407
00:29:46,735 --> 00:29:49,456
إذا كان الأمر خاصًا، فلا داعي لذلك
تحدث عنه؛ إذا لم يكن الأمر كذلك، فهو ليس كذلك.

408
00:30:11,393 --> 00:30:12,987
كيف ترقص جيدا!

409
00:30:13,635 --> 00:30:15,548
أنا لا أعرف كيف أرقص.

410
00:30:15,717 --> 00:30:17,310
لكن الجميع سيقولون ذلك!

411
00:30:18,279 --> 00:30:22,753
أخرج وحدي للرقص.
لم أتعلم كيف.

412
00:30:22,922 --> 00:30:26,440
أنا لا أخطط لذلك.
لم أذهب قط إلى المرقص.

413
00:30:26,605 --> 00:30:28,039
لم تفعل؟

414
00:30:46,780 --> 00:30:50,297
أنت تتحدث هراء!
لقد قلت أنك لا تعرف كيف ترقص!

415
00:30:50,462 --> 00:30:51,897
لقد سافرت.

416
00:30:52,384 --> 00:30:54,775
لقد ذهبت إلى المكسيك.

417
00:30:56,227 --> 00:30:59,585
إلى تونس واليونان و
جزر الأنتيل.

418
00:31:03,112 --> 00:31:07,905
اسمع، علينا أن نذهب إلى السرير لأنه
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف تفوتنا الساعة الزرقاء.

419
00:31:08,236 --> 00:31:11,753
عليك أن تعيش في الحاضر،
أي: أصبح باريسيًا.

420
00:31:12,399 --> 00:31:14,152
يجب على الباريسي أن يعرف كيف يرقص.

421
00:31:16,082 --> 00:31:17,994
هل سنفتقد الساعة الزرقاء؟

422
00:31:18,163 --> 00:31:19,597
هل تريد حقا أن؟

423
00:31:20,245 --> 00:31:22,316
لا أعرف. كان لإرضائك.

424
00:31:22,486 --> 00:31:25,845
هل تريد إرضائي؟
دعونا نرقص حتى منتصف الليل، حسنا؟

425
00:34:39,593 --> 00:34:42,951
النادل

426
00:36:16,144 --> 00:36:17,260
أنت ذاهب بالفعل؟

427
00:36:17,425 --> 00:36:19,018
نعم. سأصل حتى متأخرا.

428
00:36:20,147 --> 00:36:21,422
في أي وقت سوف تغادر؟

429
00:36:21,588 --> 00:36:22,863
في الساعة الثالثة.

430
00:36:23,029 --> 00:36:25,591
إذا أردت يمكننا أن نلتقي..

431
00:36:25,751 --> 00:36:27,345
في مونبارناس؟

432
00:36:27,513 --> 00:36:29,584
تعال لمقابلتي عند المخرج.

433
00:36:30,875 --> 00:36:35,669
سيكون الأمر أكثر راحة في المقهى.
أعرف واحدًا، "المساواة"، أو شيء من هذا القبيل...

434
00:36:35,999 --> 00:36:37,274
ما هو العنوان؟

435
00:36:37,920 --> 00:36:42,236
إنه في... بالقرب من الجولة
مونبارناس، شارع...

436
00:36:44,165 --> 00:36:46,078
دي لا جايتيه. هل تعرف ذلك؟

437
00:36:46,247 --> 00:36:49,605
لا، ولكنني سأجده.
ما العدد؟

438
00:36:49,929 --> 00:36:52,001
الآن، لا أعلم، إنه مقهى...

439
00:36:52,171 --> 00:36:55,051
صحيح، هناك مربع
بواسطة محطة مترو.

440
00:36:55,213 --> 00:36:56,010
أي مترو؟

441
00:36:56,174 --> 00:36:59,852
لا أعرف. لكنك ستمشي.
لا تحتاج أن تعرف.

442
00:37:00,017 --> 00:37:04,013
انتقل إلى شارع La Rue de la Grande-Chaumiére،
إبقى على اليمين...

443
00:37:04,180 --> 00:37:08,813
اعبر الشارع من هذا الاتجاه.
وهنا شارع آخر،

444
00:37:08,984 --> 00:37:12,820
هناك زقاق بين الاثنين،
خذ هذا وهناك المربع،

445
00:37:12,986 --> 00:37:15,218
حيث المحطة، وانها
عكس ذلك.

446
00:37:16,509 --> 00:37:18,741
نعم. شارع دي لا جايتيه.

447
00:37:18,911 --> 00:37:21,473
حسنًا... إذا لم أتمكن من العثور عليه،
سأسأل حولها.

448
00:37:21,633 --> 00:37:23,545
نعم، إنه سهل جدًا... أراك لاحقًا.

449
00:38:46,496 --> 00:38:48,887
معذرة يا سيد، شارع دي 
لا Gaité، إذا سمحت؟

450
00:38:49,058 --> 00:38:52,257
أنت محظوظ، إذهب بهذا الإتجاه.
إنه هناك على اليسار.

451
00:38:52,420 --> 00:38:54,811
هل تعرف شارع دو مين؟
دو مين؟

452
00:38:54,982 --> 00:38:59,457
إنه شارع واسع مليء بالأشجار،
وهذا الشارع يعبره

453
00:38:59,626 --> 00:39:02,984
بدون الأشجار، فهو تحت الأرض.
لكن استمر،

454
00:39:03,148 --> 00:39:07,782
إلى اليمين، إلى اليسار، أو هو عليه
بقي مرتين وأنت هناك.

455
00:39:07,952 --> 00:39:08,908
هل تفهم؟

456
00:39:09,073 --> 00:39:09,710
نعم شكرا لك.

457
00:39:09,873 --> 00:39:12,913
هل تبحثين عن شيء يا آنسة؟
نعم، شارع لا جايتيه.

458
00:39:13,076 --> 00:39:16,275
انها هنا إلى الجانب. تعال بهذه الطريقة.
انها من هنا.

459
00:39:16,438 --> 00:39:17,235
اه نعم؟

460
00:39:17,399 --> 00:39:20,598
نعم، اذهب إلى اليمين،
وعلى طول المقبرة..

461
00:39:20,761 --> 00:39:25,395
اسمع، أعتقد أنه أفضل بكثير
للذهاب إلى اليسار. إنها أكثر مباشرة.

462
00:39:25,565 --> 00:39:27,636
بالتأكيد، إذا كنت تريد أن تأخذ منعطفا!

463
00:39:27,807 --> 00:39:32,930
أي نوع من الانعطاف؟ ستجد
La Rue de la Gaité على اليسار.

464
00:39:33,091 --> 00:39:34,844
لا، هذه الطريقة أكثر مباشرة.

465
00:39:35,012 --> 00:39:39,008
منازل شارع Rue de la Gaité
هم وراء المقبرة.

466
00:39:39,175 --> 00:39:40,768
لدي صديق يعيش هناك.

467
00:39:40,936 --> 00:39:43,657
على زاوية صديقه!
إنه ليس لذيذًا جدًا

468
00:39:43,818 --> 00:39:47,655
أن تضطر إلى عبور المقبرة
للذهاب إلى شارع الفرح.

469
00:39:48,462 --> 00:39:52,140
كل الطرق تؤدي إلى روما
لكنك لا تحتاج إلى هذا العدد الكبير.

470
00:39:52,305 --> 00:39:55,026
ليس عليك أن تعبره،
ولكن الالتفاف حوله.

471
00:39:55,187 --> 00:39:58,067
أنا آسف، ولكن أعتقد
إنه أكثر منطقية

472
00:39:58,229 --> 00:39:59,663
من هذا المنعطف العظيم.

473
00:40:01,632 --> 00:40:02,907
أعتقد أنه هنا.

474
00:40:03,073 --> 00:40:05,304
ليس على طوله، بل عبره.

475
00:40:05,475 --> 00:40:07,387
هذا هو نفسه، إنه مربع!

476
00:40:07,556 --> 00:40:08,353
ليس تماما.

477
00:40:08,517 --> 00:40:10,110
هل أنت من هذا الحي؟

478
00:40:10,278 --> 00:40:11,553
لا، هل أنت؟

479
00:40:11,879 --> 00:40:13,154
لا، لكني أعرف ذلك جيدًا.

480
00:40:13,320 --> 00:40:16,679
وعلى أية حال، أنت تأخذ وقتي.
أنا آسف.

481
00:40:16,843 --> 00:40:18,277
أنا أيضاً. مع السلامة.

482
00:40:18,444 --> 00:40:20,516
إنه أمر لا يصدق!

483
00:40:43,823 --> 00:40:44,779
إنه هنا.

484
00:40:44,944 --> 00:40:45,740
شكرًا لك.

485
00:40:47,025 --> 00:40:50,225
هل من الممكن أن تدفع لي؟
نعم بالتأكيد. كم سعره؟

486
00:40:51,028 --> 00:40:53,100
إنه مكتوب. يمكنك القراءة، أليس كذلك؟

487
00:40:55,031 --> 00:40:56,625
أربعة وثلاثون فرنك هذا؟

488
00:40:57,433 --> 00:40:58,389
نعم هذا كل شيء.

489
00:41:02,237 --> 00:41:03,033
هنا.

490
00:41:05,599 --> 00:41:09,117
هل تسخر مني؟
ورقة نقدية بقيمة 200 فرنك مقابل 4,30 فرنك؟

491
00:41:09,442 --> 00:41:12,004
أنا آسف، ليس لدي فكة.
وأنا كذلك.

492
00:41:12,484 --> 00:41:14,556
ماذا تعتقد؟ لا أحد لديه
أي أموال.

493
00:41:14,726 --> 00:41:16,479
كيف ينبغي لي إذن؟

494
00:41:16,647 --> 00:41:17,922
ابحث قليلا.

495
00:41:18,249 --> 00:41:19,842
صحيح، ولكن أين؟

496
00:41:20,650 --> 00:41:22,404
أنا متأكد من أن لديك 4.30 فرنكًا هناك.

497
00:41:24,813 --> 00:41:28,331
دعونا نرى... واحد وثلاثون، أربعون،
خمسون، ستين.

498
00:41:29,297 --> 00:41:30,731
فرنك واحد فقط وسبعون!

499
00:41:31,058 --> 00:41:33,130
لا تذهب إلى الشارع مع هذا!

500
00:41:33,300 --> 00:41:34,416
لدي 200 فرنك!

501
00:41:34,581 --> 00:41:37,620
أوه نعم! إذا لم يكن لديك المال،
لا تجلس في مقهى

502
00:41:37,943 --> 00:41:39,697
ولكن هذا هو المال!

503
00:41:41,946 --> 00:41:45,146
أنا في انتظار صديق.
ربما لديها النقود.

504
00:41:45,309 --> 00:41:46,264
لا أعتقد ذلك.

505
00:41:46,910 --> 00:41:50,588
لأن ذلك بخصوص الصديق...

506
00:41:50,913 --> 00:41:54,909
أنا أعرف ذلك بالفعل! أنت تتوقع مني
ليستدير ويغادر.

507
00:41:55,076 --> 00:41:58,594
أنا وحدي هنا.
لقد حصلت على الشرفة والداخل.

508
00:41:58,759 --> 00:42:01,798
وإذا فقدت التركيز،
يمكن للناس أن يغادروا.

509
00:42:02,121 --> 00:42:05,958
الحق... ليس أنهم يستطيعون،
لأنني بالمرصاد، أتابع.

510
00:42:06,765 --> 00:42:08,199
لكن الأمر لا يبدو سهلاً بالنسبة لي.

511
00:42:08,686 --> 00:42:10,758
فتاة فعلت ذلك بي في ذلك اليوم.

512
00:42:11,888 --> 00:42:12,844
لقد بدت مثلك.

513
00:42:13,169 --> 00:42:14,923
لم يكن أنا! لم أكن هنا قط.

514
00:42:15,091 --> 00:42:18,449
أنا لم أقل أنه أنت،
لكنها كانت تشبهك كثيرًا.

515
00:42:18,613 --> 00:42:20,367
وأنا متخصص في علم الفراسة.

516
00:42:20,535 --> 00:42:24,213
تمامًا مثل الخدعة المتعلقة بالصديق،
بمجرد قبولها... انظر!

517
00:42:24,378 --> 00:42:25,494
ولكن لم أكن أنا!

518
00:42:25,819 --> 00:42:29,815
لم يكن علي أن أصدق ذلك. أنت
يستطيع التحدث. أنت لها أم لا. انتبه!

519
00:42:31,423 --> 00:42:32,539
انا ذاهب.

520
00:42:32,704 --> 00:42:33,820
انه مجنون!

521
00:42:38,949 --> 00:42:40,064
خمسة وتسعون.

522
00:42:50,317 --> 00:42:51,114
ها أنت ذا.

523
00:42:56,562 --> 00:42:58,474
الآن لديك التغيير!

524
00:42:59,123 --> 00:43:03,757
بالتأكيد للعملاء. ل
الناس مثلك، لا يستحق كل هذا العناء!

525
00:43:03,927 --> 00:43:04,565
البقاء

526
00:43:04,728 --> 00:43:06,003
ساعتين على قهوة واحدة!

527
00:43:06,169 --> 00:43:07,444
لقد كانت خمس دقائق!

528
00:43:07,610 --> 00:43:10,001
ولكنهم سيبقون، وهذا أمر مؤكد.

529
00:43:10,172 --> 00:43:13,530
إنهم لا يغادرون بعد أن حصلت على 
التغيير. ومحاولة تأخير الأمور.

530
00:43:14,015 --> 00:43:16,246
ولا تحاول المغادرة، إلى أقصى حد
كما أستطيع أن أرى.

531
00:43:49,401 --> 00:43:50,994
ولكن مع الطرافة، أنا في انتظار شخص ما!

532
00:43:51,162 --> 00:43:53,075
لا أحتاج إلى معرفة ذلك.

533
00:43:53,404 --> 00:43:56,921
لا تفكر في احتكار كرسيين
طوال اليوم مقابل 4.30 فرنك.

534
00:43:57,247 --> 00:43:59,478
ولكن هناك الكثير من الجداول الشاغرة!

535
00:43:59,648 --> 00:44:01,880
نعم، فهي شاغرة. 
لقد كان اليوم بطيئا.

536
00:44:02,050 --> 00:44:05,409
والناس الذين يأتون فقط من أجل
قهوة... لا أعتبر ذلك يستحق العمل.

537
00:44:05,573 --> 00:44:07,007
هل هو أنك لا تصدقني؟

538
00:44:07,334 --> 00:44:10,852
صدقك! لو صدقت الجميع
سأكون مقفرا.

539
00:44:11,177 --> 00:44:14,535
لكن هذا بخصوص الصديق، لا تفعل ذلك 
أعطني ذلك مرتين.

540
00:44:15,740 --> 00:44:17,972
أنا على أهبة الاستعداد...

541
00:44:19,903 --> 00:44:21,497
ماذا سيحب الرجال؟

542
00:44:21,665 --> 00:44:24,545
أريد شوكولاتة كبيرة
مع الكثير من الرغوة.

543
00:44:33,674 --> 00:44:37,511
اسمع، لن أحصل على هذا!
اترك الكرسي حيث هو.

544
00:44:38,157 --> 00:44:40,069
أود الجلوس. لا يوجد
كرسي...

545
00:44:40,239 --> 00:44:43,438
أخذته. لا يجوز ذلك 
المسها.

546
00:44:44,081 --> 00:44:48,556
أنت لن تمنعني من
هل تجلس أمام المقهى الخاص بك؟

547
00:44:49,045 --> 00:44:51,766
أو...إنه أنت... 
أنت الصديق.

548
00:44:53,048 --> 00:44:54,801
منها، منها؟ ومن؟

549
00:44:54,969 --> 00:44:58,009
لا أعتقد أنها ستصل.
لذلك أخذت الكرسي.

550
00:44:58,332 --> 00:45:00,085
أنا لها، لذلك سوف أعتبر.

551
00:45:00,414 --> 00:45:02,007
خذها، خذها.

552
00:45:05,858 --> 00:45:08,419
ماذا تريد؟
قهوة.

553
00:45:08,900 --> 00:45:09,377
واحد آخر!

554
00:45:10,021 --> 00:45:10,658
ماذا؟

555
00:45:10,981 --> 00:45:13,372
حسنًا، تناول قهوتك.

556
00:45:13,703 --> 00:45:16,424
أتوقع أن يكون لديك بعض القهوة.

557
00:45:18,827 --> 00:45:22,345
وإذا لم يعجبك ذلك، فلنذهب إليه 
مقهى آخر. هناك الآلاف في باريس.

558
00:45:22,670 --> 00:45:23,147
يقضي!

559
00:45:23,471 --> 00:45:25,702
أولا عليك أن تدفع.

560
00:45:25,872 --> 00:45:28,263
لم يكن لدينا أي شيء!
ليس أنت. هي.

561
00:45:29,555 --> 00:45:30,830
ادفع ودعنا نذهب.

562
00:45:30,996 --> 00:45:33,068
هل لديك 4.30 فرنك؟ أنا لا أفعل ذلك 
لديك أي تغيير.

563
00:45:33,398 --> 00:45:36,278
لا، لدي ورقة نقدية بقيمة 500 فرنك.
هل يمكنك تغييره.

564
00:45:36,440 --> 00:45:41,234
هل تفعل ذلك عن قصد؟ واحد ب 200
والآخر مع 500. هل تصدق ذلك؟

565
00:45:41,404 --> 00:45:44,284
سوف نصدق ماذا؟
هناك بنك مجاور، أليس كذلك؟

566
00:45:44,446 --> 00:45:46,359
ليس لدي التغيير، وهذا كل شيء!

567
00:45:46,528 --> 00:45:49,886
نحن ذاهبون. هذه هي مشكلتك.
أولا عليك أن تدفع!

568
00:45:50,050 --> 00:45:52,771
ماذا يجب أن ندفع! إذا لم نفعل ذلك 
تريد أي شيء آخر!

569
00:45:53,093 --> 00:45:55,973
مطلوب من العميل أن يحمل
التغيير.

570
00:45:56,775 --> 00:45:58,688
هذا خبر!

571
00:45:58,857 --> 00:46:01,089
لقد درست القانون وأستطيع أن أخبرك

572
00:46:01,579 --> 00:46:04,618
أنه من المفترض أن يكون لديك التغيير

573
00:46:04,781 --> 00:46:08,618
في الحافلات وفي المترو،
ولكن ليس في المحلات التجارية.

574
00:46:09,265 --> 00:46:10,858
انظري يا فتاة!

575
00:46:11,506 --> 00:46:13,738
في البداية، تحدث بنبرة مختلفة.

576
00:46:13,908 --> 00:46:18,382
يمكنك المغادرة، لكن عليها أن تفعل ذلك
البقاء حتى أنها حصلت على التغيير.

577
00:46:18,552 --> 00:46:20,623
بقدر ما يستغرق من الوقت!

578
00:46:20,793 --> 00:46:24,311
وبالمناسبة، لا تحاول المغادرة.
إذا لم يكن كذلك...

579
00:46:24,956 --> 00:46:26,231
انه مثل الماعز!

580
00:46:26,397 --> 00:46:27,672
يا له من أحمق!

581
00:46:28,159 --> 00:46:29,912
هيا، دعنا نذهب، سيكون الأمر على ما يرام!

582
00:46:30,240 --> 00:46:32,631
ليس لديك 4.30 فرنك؟
انا اسف...

583
00:46:33,603 --> 00:46:35,993
لا، ليس لدي 4.30 فرنك.
الآن بما أنك لا...

584
00:46:36,165 --> 00:46:36,802
انتظر...

585
00:46:37,125 --> 00:46:39,038
هيا، على عجل.

586
00:46:54,578 --> 00:46:58,256
لقد كنت على حق! كنت على يقين من ذلك
انها لن تدفع.

587
00:46:58,421 --> 00:47:00,653
وهذا لأنني على الجثم!

588
00:47:02,744 --> 00:47:06,740
4.30 ليس كثيرا ...
لا داعي للغضب.

589
00:47:22,599 --> 00:47:24,033
أراك لاحقًا.

590
00:47:24,200 --> 00:47:26,113
أنا لا أنوي الاستيقاظ
عدت.

591
00:47:26,282 --> 00:47:29,003
على أية حال، عد قبل الثانية عشرة.

592
00:47:29,164 --> 00:47:33,958
هذا بسبب... سأذهب إلى الفراش مبكراً
من أجل إعادة الأموال.

593
00:47:34,128 --> 00:47:35,562
أنت مجنون.

594
00:47:37,010 --> 00:47:38,444
مقابل 4.50 فرنك.

595
00:47:38,771 --> 00:47:40,205
لا يتعلق الأمر بذلك.

596
00:47:40,532 --> 00:47:44,528
أشعر بالسوء حيال وجود واحدة بالضبط
ما قال: غادر دون أن يدفع.

597
00:47:44,856 --> 00:47:46,131
تعال الى هنا!

598
00:47:46,937 --> 00:47:49,499
أنا دائما في مثل هذه المواقف.

599
00:47:49,819 --> 00:47:52,210
يجب أن يكون لدي وجه مهرج.
إنهم لا يصدقونني.

600
00:47:52,381 --> 00:47:56,696
عندما يأتون يعتقدون أنني
الوغد الذي سوف يلقي بعض المزحة.

601
00:47:57,185 --> 00:48:00,543
في ذلك اليوم: كان لدي حجز
عند طبيب الأسنان الساعة 11.

602
00:48:00,707 --> 00:48:04,066
وصلت الساعة الحادية عشر بالضبط
ودخلت إلى غرفة الانتظار

603
00:48:04,230 --> 00:48:05,823
قلت مرحبا ولم يرد أحد.

604
00:48:06,792 --> 00:48:09,672
وانتظرت خمس دقائق
عشر دقائق...

605
00:48:10,635 --> 00:48:11,590
لا أحد.

606
00:48:12,236 --> 00:48:16,073
ذهبت إلى السكرتيرة وسألتها:
"لماذا لم تتصل بي"

607
00:48:16,239 --> 00:48:19,757
فأجابت: "لكن يا سيدتي،
إنه ليس موعدك"

608
00:48:20,562 --> 00:48:23,601
راجعت مذكراتي ورأيت: 
في 11.

609
00:48:23,765 --> 00:48:28,239
فقلت لها: "انظري، إذا كنت قد كتبت
في مذكراتي، يجب أن يكون صحيحا."

610
00:48:29,369 --> 00:48:32,568
ضحك الجميع. لقد اعتقدوا
لقد كانت مزحة،

611
00:48:32,731 --> 00:48:36,568
من أجل فعل الخير 
عدم وجود موعد.

612
00:48:38,015 --> 00:48:41,054
فقالت لي: على كل حال.
إذا كان لديك موعد.

613
00:48:41,217 --> 00:48:45,692
سيكون لديك بطاقة صغيرة
بخط اليد من قبل الطبيب.

614
00:48:45,861 --> 00:48:47,295
أنا: "نعم، لقد أعطاني واحدة، ولكن..."

615
00:48:47,622 --> 00:48:51,777
أنا خائف من فقدان الملاحظات و
أكتب كل شيء في مذكراتي."

616
00:48:52,106 --> 00:48:53,381
"لا، هذا غير ممكن."

617
00:48:53,707 --> 00:48:56,269
في حالة من الغضب، أمسكت حقيبتي،
وهو هائل،

618
00:48:56,429 --> 00:48:58,820
أخذت كل شيء منه، وماذا
هل وجدت؟ البطاقة.

619
00:48:59,151 --> 00:49:02,190
فأخذتها وسألتها: "وبعد ذلك،
هل كتبتها بنفسي؟"

620
00:49:02,673 --> 00:49:07,148
لقد اندهش الجميع.
لكن في البداية، لم يصدقني أحد.

621
00:49:07,317 --> 00:49:10,356
وبعد ذلك كان عليهم أن يعترفوا بذلك
لم أكذب.

622
00:49:10,679 --> 00:49:15,154
ومع النادل نفس الشيء: أريد
لأظهر له أنني قلت له الحقيقة.

623
00:49:34,377 --> 00:49:35,811
اسمع، عفواً..

624
00:49:38,380 --> 00:49:40,771
أنا أبحث عن النادل الذي كان
هنا أمس.

625
00:49:41,102 --> 00:49:44,460
إنهم النادل الذي كان هنا بالأمس
كانت لها يوم واحد فقط. لماذا تسأل؟

626
00:49:45,265 --> 00:49:47,497
أنا مدين له بقهوتي: 4.30 فرنك.

627
00:49:48,307 --> 00:49:50,539
هل يمكن أن أعطيها لك؟
نعم بالطبع.

628
00:49:53,911 --> 00:49:55,346
هذا جيد.

629
00:49:58,075 --> 00:49:58,871
تفضل.

630
00:49:59,516 --> 00:50:00,312
شكرًا لك.

631
00:50:06,721 --> 00:50:08,792
هل ترى أنها عادت لهذا...

632
00:50:13,286 --> 00:50:17,601
الكذاب، المهووس بالسرقة،
المحتال

633
00:50:40,346 --> 00:50:42,258
لماذا لم تعط شيئا؟

634
00:50:42,748 --> 00:50:44,819
لأنه لا يملك
وجه متعاطف.

635
00:50:44,989 --> 00:50:47,380
أنت تعطي فقط لأولئك الذين لديهم أ
وجه متعاطف؟

636
00:50:47,551 --> 00:50:49,623
بالطبع. لن أعطي
الجميع!

637
00:50:49,953 --> 00:50:52,833
انه حقا يحتاج إليها. 
انظر: "للأكل".

638
00:50:52,995 --> 00:50:56,991
ولكن هناك خمسة عشر ألفًا، في كل مكان،
في المترو، في الشوارع.

639
00:50:57,158 --> 00:51:01,154
أولئك الذين يحتاجون إلى المال لتناول الطعام.
عددهم خمسة عشر ألفاً!

640
00:51:02,122 --> 00:51:03,397
هل نذهب؟

641
00:51:07,646 --> 00:51:10,925
لا أعتقد أنه من الجيد المغادرة
الناس يموتون من الجوع

642
00:51:11,089 --> 00:51:13,160
بينما لدينا طبق كامل.

643
00:51:13,330 --> 00:51:17,485
انظر .. استمر ..
لماذا لا تذهب إلى أفريقيا...

644
00:51:17,654 --> 00:51:20,375
مع "أطباء بلا حدود"؟

645
00:51:20,696 --> 00:51:24,851
ماذا تفعل هنا، أخبرني؟
ماذا لديك على الأرض؟

646
00:51:25,179 --> 00:51:28,538
فرنك أو فرنك
يبدو لي كالحد الأدنى..

647
00:51:28,702 --> 00:51:30,933
هل تعطي للجميع؟
لا.

648
00:51:31,264 --> 00:51:33,017
أنا لا أعطي أولئك الذين يلعبون الموسيقى

649
00:51:33,345 --> 00:51:37,023
وإذا شعرت أنها كوميديا خالصة،
كأنهم يعرضون فيلما

650
00:51:37,188 --> 00:51:41,025
إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا أعطي الحد الأدنى، وليس الكثير.
مقارنة بما لدي..

651
00:51:41,191 --> 00:51:42,944
لكل من يمر من هنا؟

652
00:51:43,113 --> 00:51:46,312
نعم، على كل ما يبدو لي
في حاجة إليها.

653
00:51:48,637 --> 00:51:51,312
جامعة باريس 1
بانثيون السوربون

654
00:55:31,442 --> 00:55:33,354
حقيبتك، إذا سمحت.

655
00:55:33,524 --> 00:55:35,436
ما الأمر، ماذا تريد؟

656
00:55:35,605 --> 00:55:37,677
هل يمكننا الحصول على حقيبتك؟

657
00:55:38,327 --> 00:55:39,283
ولماذا؟

658
00:55:39,448 --> 00:55:42,328
وكانت هناك حقيبة أخرى. أين هو
الآخر؟

659
00:55:42,490 --> 00:55:43,765
هل هناك شخص آخر إذن؟

660
00:55:43,931 --> 00:55:47,290
نعم، أنا متأكد من ذلك تماما 
كان لديها شيء.

661
00:57:19,202 --> 00:57:21,274
أنت لن تأكل خارجا الليلة؟

662
00:57:21,444 --> 00:57:24,006
لا، من أين لك هذا؟

663
00:57:24,486 --> 00:57:26,558
لكنني لم أشتري أي شيء.

664
00:57:28,329 --> 00:57:32,166
لا يهم.
أليس لديك أي شيء؟

665
00:57:33,293 --> 00:57:34,886
ليس كثيراً.

666
00:57:43,860 --> 00:57:45,614
هل اشتريت حقيبة؟

667
00:57:46,262 --> 00:57:48,494
عندي ليمون، أنت لا تعرف أبدا...

668
00:57:52,187 --> 00:57:54,418
لا أعلم ماذا سأحمل معهم...

669
00:57:57,631 --> 00:57:59,065
الشمبانيا!

670
00:58:00,032 --> 00:58:01,945
غريب بعض الشيء كخليط ...

671
00:58:03,875 --> 00:58:05,788
باتيه البط!

672
00:58:08,839 --> 00:58:10,432
وسمك السلمون!

673
00:58:12,842 --> 00:58:16,520
كنت تعلم أنه كان عيد ميلادي و 
لقد تذكرت!

674
00:58:18,126 --> 00:58:21,006
شكرًا لك! كما تعلمون، في المنزل
لم يتذكروا أبدًا.

675
00:58:21,168 --> 00:58:23,240
إنه عيد ميلاد حقيقي.

676
00:58:23,410 --> 00:58:26,131
سأضع هذه على طبق
ودافئ هذا

677
00:58:26,292 --> 00:58:28,683
لدينا زهور، أليس كذلك؟

678
00:58:31,736 --> 00:58:33,648
هل يمكنني مصافحة يدك؟

679
00:58:33,817 --> 00:58:36,857
نعم. ولكن ليس أنا لديك
أن أشكر على كل هذا.

680
00:58:37,020 --> 00:58:37,816
لماذا؟

681
00:58:37,981 --> 00:58:40,542
ليس لديك لي أن أشكر على 
كل هذا.

682
00:58:42,784 --> 00:58:44,377
من إذن؟

683
00:58:45,666 --> 00:58:48,057
إلى فتاة جميلة داكنة.

684
00:58:48,388 --> 00:58:49,344
هل أعرفها؟

685
00:58:49,509 --> 00:58:53,505
بعيون كبيرة خضراء أو زرقاء،
لا أذكر، الشعر جداً...

686
00:58:55,273 --> 00:58:58,632
انها ليست أجاث؟ لا، لقد حصلت
عيون داكنة.

687
00:58:58,796 --> 00:58:59,912
لا، انها ليست هي.

688
00:59:00,397 --> 00:59:03,756
على أية حال، أنت لا تعرفها
ولا أنا كذلك.

689
00:59:05,241 --> 00:59:06,834
سأخبرك عن ذلك.

690
00:59:07,322 --> 00:59:11,797
وعندما خرجت من الصف ذهبت
لشراء الكعكة في السوبر ماركت.

691
00:59:12,446 --> 00:59:15,485
وكان حيث الكعك،
عندما رأيت فتاة

692
00:59:15,649 --> 00:59:18,039
هذه الفتاة، طويلة، داكنة اللون، الخ...

693
00:59:18,210 --> 00:59:21,569
الذي كان يدفع عربتها، 
في الخلف.

694
00:59:21,893 --> 00:59:27,017
ورأى رجلا وامرأة مع
الكثير من الماكياج مريب للغاية

695
00:59:27,177 --> 00:59:31,173
الذين كانوا يراقبونها.
وسألت نفسي من يكون ذلك؟

696
00:59:31,500 --> 00:59:36,134
فتبعت المظلم فرأيت...

697
00:59:36,464 --> 00:59:39,822
كان لديها عربتها وحقيبة
في الأسفل، مثل هذا.

698
00:59:40,147 --> 00:59:43,824
ورأيتها تضع المدخن
السلمون فيه.

699
00:59:44,150 --> 00:59:47,987
ثم تبعتها
واثنين آخرين أيضا.

700
00:59:48,313 --> 00:59:51,352
ثم أدركت أنه بالتأكيد،
كانوا أفراد الأمن.

701
00:59:51,515 --> 00:59:55,193
كان الأمر مضحكًا جدًا، لأنني كنت كذلك 
مشاهدتهم وهم يراقبون الفتاة

702
00:59:55,358 --> 00:59:57,270
الذي لم يعرف أنها كانت 
يجري مراقبتها.

703
00:59:57,440 --> 01:00:00,001
لذا، لقد تبعتها ورأيتها تأخذ...

704
01:00:00,482 --> 01:00:03,681
الشمبانيا، باتيه، الخ ...

705
01:00:05,125 --> 01:00:07,357
ومن ثم ذهبت إلى الحضيض،

706
01:00:07,527 --> 01:00:08,961
لدفع ثمن شيء صغير،

707
01:00:09,288 --> 01:00:13,763
وذهبت إلى الحجرة بجانبها.
كانت هي حتى هناك، وأنا هنا.

708
01:00:13,932 --> 01:00:18,087
ورأيت رجال الأمن يختبئون
خلف عمود هناك.

709
01:00:18,255 --> 01:00:21,454
على الأقل، لم يروني
أو هي لهم.

710
01:00:21,617 --> 01:00:24,179
كانوا ينتظرونها 
اترك مع الحقيبة.

711
01:00:24,340 --> 01:00:28,335
وتركت حقيبتها الزرقاء أكثر
أو أقل بين الحلقتين

712
01:00:28,503 --> 01:00:32,658
ثم أخذت الحقيبة الزرقاء
وغادر.

713
01:00:33,306 --> 01:00:37,621
وبعدها لا أعلم ماذا حدث
لا بد أنهم أخذوها ولم يجدوا شيئًا.

714
01:00:37,789 --> 01:00:41,945
على أية حال، غادرت واختبأت خلفي 
سيارة، عبر الشارع.

715
01:00:42,113 --> 01:00:46,746
ومن هناك رأيتهم وهم يناقشون.
وأخيراً ذهبت إلى...

716
01:00:46,916 --> 01:00:49,307
سيارتها وحاولت العودة 
حقيبتها،

717
01:00:49,638 --> 01:00:52,359
ولكن للأسف حركة المرور
كان فظيعا.

718
01:00:52,681 --> 01:00:55,071
لم أتمكن من العبور وهي
تركت في سيارتها.

719
01:00:55,242 --> 01:00:57,474
ولهذا السبب يحدث الآن

720
01:00:57,644 --> 01:01:00,683
لتناول سمك السلمون والشمبانيا
لعيد ميلادك.

721
01:01:01,807 --> 01:01:03,241
ليس سيئا للغاية، أليس كذلك؟

722
01:01:04,850 --> 01:01:07,240
لكن لماذا أخذت الحقيبة؟

723
01:01:07,411 --> 01:01:10,451
ولماذا لا؟ لم أكن ذاهبا 
للسماح لهم بالقبض عليها، تمامًا مثل ذلك!

724
01:01:10,614 --> 01:01:13,653
يجب أن تدع الأمن
الناس يقومون بعملهم.

725
01:01:14,617 --> 01:01:15,573
هل يقومون بعملهم؟

726
01:01:15,738 --> 01:01:16,853
بالتأكيد!

727
01:01:17,019 --> 01:01:18,612
لكن لماذا؟

728
01:01:19,420 --> 01:01:22,779
لماذا يجب أن أسمح لهم بعملهم،
إذا كان بإمكاني مساعدتها؟

729
01:01:23,583 --> 01:01:25,974
هذا لا يساعد الناس!

730
01:01:26,145 --> 01:01:29,663
نعم لقد ساعدتها. إذا لم يكن الأمر كذلك، فهي
كان يجب أن أدفع الكثير،

731
01:01:29,828 --> 01:01:31,581
كانت ستذهب إلى السجن..

732
01:01:31,750 --> 01:01:33,503
هذا طبيعي.

733
01:01:33,671 --> 01:01:35,424
ما هو الشيء الطبيعي؟

734
01:01:35,592 --> 01:01:37,824
أخذت فرصة. لقد عرفتهم
قد يمسك بها.

735
01:01:37,994 --> 01:01:39,110
ولماذا؟

736
01:01:39,275 --> 01:01:41,666
لقد كنت هناك وانتهزت الفرصة
من خلال مساعدتها.

737
01:01:41,997 --> 01:01:44,229
وكان من الممكن أن يخدعوك
كذلك.

738
01:01:44,399 --> 01:01:45,833
من أجل لا شيء. لم يروني.

739
01:01:46,000 --> 01:01:48,391
هذه ليست القضية!

740
01:01:50,323 --> 01:01:51,917
أنت سخيف.

741
01:01:52,085 --> 01:01:54,316
يا له من عيد ميلاد!

742
01:01:54,486 --> 01:01:58,482
أنا لا أريد سمك السلمون الخاص بك و
فطر. على أية حال، أنا لا أحب الفقاعات.

743
01:01:58,650 --> 01:02:01,689
لماذا لا تريد ذلك؟
لأنني لم أشتريها لك؟

744
01:02:02,172 --> 01:02:03,447
هذا ليس هو. ماذا فعلت

745
01:02:03,613 --> 01:02:05,047
أمر خطير للغاية. ألا ترى؟

746
01:02:05,214 --> 01:02:08,254
لقد كبرت تلك الفتاة.
كم كان عمرها؟

747
01:02:08,577 --> 01:02:11,457
كانت... لا أعرف، في الرابعة والعشرين
أو خمسة وعشرون سنة.

748
01:02:11,779 --> 01:02:14,500
الكبار يريدون أن يكونوا مسؤولين
لأفعالهم.

749
01:02:14,661 --> 01:02:19,136
وهل تعلم ماذا يسمون الناس
مثلها؟ مهووسين بالسرقة. وهذه جريمة و...

750
01:02:19,305 --> 01:02:21,696
لا، إنه مرض.

751
01:02:21,867 --> 01:02:26,182
لذلك ساعدت امرأة مريضة ومجرمة.
وجعلت من نفسك مجرماً.

752
01:02:26,350 --> 01:02:30,824
هذا أمر خطير للغاية. أنا لا آكل
سمك السلمون الخاص بك، وأنا لا أساعد مجرم.

753
01:02:32,915 --> 01:02:34,668
هاي، أنت تتصرفين كالراهبة!

754
01:02:34,836 --> 01:02:38,673
راهبة! أنت لا تعرف ما تقوله.
إنها مسألة منطق.

755
01:02:38,839 --> 01:02:41,720
الطريقة الوحيدة لمساعدة المرضى.

756
01:02:42,042 --> 01:02:44,113
أو لأولئك الذين... لديهم مشاكل،

757
01:02:44,283 --> 01:02:48,438
هو أن تصبح مرآة لهم، ل
مواجهتهم بأفعالهم.

758
01:02:48,607 --> 01:02:51,169
الطريقة لجعلهم يرون
ما فعلوه

759
01:02:51,489 --> 01:02:55,804
هو أن نبين لهم أن النتيجة
يمكن أن يذهب إلى السجن.

760
01:02:55,972 --> 01:02:58,204
أنا لا أتفق معك بأي حال من الأحوال.

761
01:02:58,374 --> 01:03:02,370
هذا ليس الحل.
عليك أن تجد مصدر المرض.

762
01:03:02,697 --> 01:03:06,375
وعلى الأقل أفعل ما فعلته..
هذا سيجعلها تفكر أكثر قليلاً.

763
01:03:06,540 --> 01:03:10,695
هل تعتقد ذلك؟ أعتقد أنها سوف تسرق
شيء أكبر من ذلك بكثير، وسوف لا تحصل عليه فقط

764
01:03:11,023 --> 01:03:12,298
سنة واحدة ولكن عشرة بدلا من ذلك.

765
01:03:12,464 --> 01:03:14,855
سنة في السجن لبعض سمك السلمون!

766
01:03:15,026 --> 01:03:18,863
على الأقل، مع هذا الذوق للرفاهية،
إنها بالتأكيد ليست ضرورة.

767
01:03:19,029 --> 01:03:22,547
لا... أنا لا أفهمك. أنا آسف،
لكنني لا أفهمك.

768
01:03:22,912 --> 01:03:26,430
المال، ماذا سيتغير؟
ليست هذه هي المشكلة،

769
01:03:26,595 --> 01:03:29,157
لكن لا تعرف لماذا تسرق.

770
01:03:29,317 --> 01:03:29,635
وأنت؟

771
01:03:29,797 --> 01:03:32,997
وأنا كذلك. لقد كنت أحاول أن 
أقول لك لمدة ساعة.

772
01:03:33,160 --> 01:03:37,793
لا تتهم أحداً عندما لا تفعل ذلك
أعرف...أنت لا تعرف أسبابهم.

773
01:03:37,963 --> 01:03:42,438
ما أريد أن أعرفه هو لماذا ساعدتها،
هذا ما أجده مثيرًا للاهتمام.

774
01:03:42,607 --> 01:03:45,965
لماذا ساعدتها؟
لأن مشكلتي الشخصية الصغيرة

775
01:03:46,129 --> 01:03:49,169
هل هذا في النهاية
لا يحدث الكثير،

776
01:03:49,332 --> 01:03:54,284
على الأقل في حياتنا اليومية الصغيرة
الحياة...الخروج إلى الشارع

777
01:03:54,456 --> 01:03:56,049
لا يوجد شيء مضحك يحدث.

778
01:03:56,217 --> 01:03:58,779
لذلك لا يحدث شيء ممتع!
إن لم يكن كذلك!

779
01:03:58,939 --> 01:04:01,978
كل شيء ممتع.
أنا، لأكون مثل كوني في المنزل،

780
01:04:02,141 --> 01:04:05,819
عندما أخرج، هناك أشعة الشمس،
هناك طيور، يكفي أن ننظر...

781
01:04:05,984 --> 01:04:09,821
أنا أشير إلى مغامرة،
لما تقرأه في الروايات..

782
01:04:10,628 --> 01:04:15,102
ولكن دوري هو الذي أردت أن يكون
شعور بالقليل من الترقب..

783
01:04:15,271 --> 01:04:17,343
يا لها من طريقة للحصول على شعور بالترقب...

784
01:04:17,513 --> 01:04:22,465
نعم، أن تشعر بشيء... أن تفعل شيئًا
بخلاف الذهاب إلى الفصل كالمعتاد.

785
01:04:22,636 --> 01:04:25,676
رأيت هذه الفتاة التي كانت سيئة و
أراد مساعدتها.

786
01:04:26,319 --> 01:04:29,358
يمكنك أن تشعر بالتشويق بعدة طرق.

787
01:04:29,522 --> 01:04:32,561
أفضّل مساعدة شخص ما
يستحق هذا الجهد

788
01:04:32,724 --> 01:04:35,923
قبل شخص...
من هو مريض...

789
01:04:36,247 --> 01:04:38,000
هيا من لا يستحق كل هذا الجهد.

790
01:04:38,168 --> 01:04:40,730
أنت، ماذا تريد
هو سجنهم وهذا كل شيء.

791
01:04:40,890 --> 01:04:42,802
أريد علاجهم

792
01:04:42,972 --> 01:04:45,693
بعد أن قال
أنت لا تريد مساعدتهم.

793
01:04:45,854 --> 01:04:48,085
المساعدة والعلاج ليسا نفس الشيء.

794
01:04:49,056 --> 01:04:54,180
ما أريده هو علاجهم و
قبل كل شيء منعهم من الاستمرار.

795
01:04:54,660 --> 01:04:57,540
ذهبت العام الماضي إلى اسكتلندا 
مع صديق.

796
01:04:57,702 --> 01:05:01,539
في المطار أخذنا سيارة أجرة
للوصول إلى وسط المدينة.

797
01:05:01,705 --> 01:05:03,618
بدأنا نتحدث، نتحدث..

798
01:05:03,787 --> 01:05:07,465
وللأسف لاحظت ذلك
لم يضع العداد.

799
01:05:07,630 --> 01:05:10,510
ألقيت نظرة أفضل: لم يفعل
بدأت ذلك.

800
01:05:10,672 --> 01:05:15,625
أشرت إليه بالطرق على الزجاج،
كما تعلمون، في سيارات الأجرة الإنجليزية لديهم زجاج.

801
01:05:15,796 --> 01:05:18,676
ثم صنع وجهًا غريبًا جدًا،
غريب جدًا،

802
01:05:18,838 --> 01:05:21,400
ليس مثل شخص ما
الذي نسي،

803
01:05:21,720 --> 01:05:24,441
و في الأخير تذمر
قام بتشغيل العداد.

804
01:05:24,602 --> 01:05:27,961
لا يمكن أن تفعل،
أنا متأكد أنها فكرة فاسدة..

805
01:05:28,125 --> 01:05:32,599
أو أنه يريد أن يتهمنا
ما شعر به، تماما مثل تجات.

806
01:05:33,409 --> 01:05:37,246
ثم تحدثت أنا وصديقي عن ذلك.
وعندما وصلنا إلى المركز،

807
01:05:37,412 --> 01:05:41,249
لقد رأيت ما هو مكتوب على العداد،
لا أذكر كم كان...

808
01:05:41,415 --> 01:05:43,806
وأعطاه بالضبط ما قاله.

809
01:05:43,977 --> 01:05:49,260
نظر الرجل إلي.. لقد فعل ذلك حقًا
تم القبض عليه... لقد فهم

810
01:05:49,421 --> 01:05:51,653
أنني قد فهمت له
الغش.

811
01:05:51,823 --> 01:05:54,385
أخذ ماله
وغادر في سيارة الأجرة الخاصة به.

812
01:05:54,705 --> 01:05:58,542
أنا متأكد من أنه لم يفعل ذلك مرة أخرى.
هذا هو ما يهم.

813
01:05:58,708 --> 01:06:00,779
التفكير في ذلك ما يحدث
بعد ذلك.

814
01:06:02,070 --> 01:06:03,824
هناك ساعدت شخصا ما.

815
01:06:03,992 --> 01:06:04,788
هل تعتقد ذلك؟

816
01:06:04,952 --> 01:06:09,107
أنا متأكد من ذلك. لن يفعل ذلك
حاول خداع الآخرين

817
01:06:09,276 --> 01:06:10,949
لأنه في النهاية

818
01:06:11,117 --> 01:06:14,556
وانقلبت ضده
بالطريقة التي أراد أن يخدعني بها.

819
01:06:14,720 --> 01:06:18,716
ولكن، لنكون أكثر صدقا قليلا
منك، في حذائك،

820
01:06:18,883 --> 01:06:23,198
كنت سأحسب المبلغ المستحق لي
له كما وصفته

821
01:06:23,366 --> 01:06:25,438
لقد دفعت له حقًا النصف فقط.

822
01:06:26,248 --> 01:06:30,403
لكن الأهم هو الهدف
وكان لي أنه لن يكرر ذلك.

823
01:06:30,571 --> 01:06:32,325
لن تفعل الشيء نفسه 

824
01:06:32,493 --> 01:06:34,884
للآخرين. هذا ما يهم
أنا.

825
01:06:35,055 --> 01:06:39,688
أم أنك تريد العقاب،
للحصول على القليل من العدالة، أليس كذلك؟

826
01:06:40,339 --> 01:06:44,494
نحن جميعا عادلون، وأنت أيضا،
وأنا...

827
01:06:44,822 --> 01:06:48,977
الان لم تفهم شيئا
منذ فترة تحدثت عنه

828
01:06:49,145 --> 01:06:51,377
وضع الناس في السجن،

829
01:06:51,547 --> 01:06:54,427
وانتقاد الطريقة التي كنت بها
ألعب دوري.

830
01:06:54,589 --> 01:06:56,502
والآن أنت تتظاهر 
الأجزاء الخاصة بك.

831
01:06:56,831 --> 01:07:01,305
هذه مظاهرة للجميع
القتل فيما بينهم على طريقة العصور الوسطى.

832
01:07:01,474 --> 01:07:04,355
لكن...أنت...
لا تفعل.. عدل..

833
01:07:04,517 --> 01:07:07,397
أنا أؤمن بالانضباط الذاتي
ماذا أريد...

834
01:07:07,719 --> 01:07:09,153
هو أن سائق التاكسي...

835
01:07:09,320 --> 01:07:13,475
ولكن ما زلت لا أرى أن سائق التاكسي
سوف يتعلم الانضباط الذاتي..

836
01:07:13,643 --> 01:07:15,397
نعم. لن يفعل ذلك.

837
01:07:15,565 --> 01:07:19,402
إذا كنت تؤمن بالانضباط الذاتي،
عليك أن تحظى بثقته.

838
01:07:19,728 --> 01:07:21,799
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإنه لا يعمل.

839
01:07:49,510 --> 01:07:54,304
من فضلك، أنا آسف لإزعاجك ولكن
لقد سرقت حقيبتي، وليس لدي شيء،

840
01:07:54,634 --> 01:07:57,355
ويجب أن أذهب إلى فيرساليس،
أريد العودة إلى المنزل،

841
01:07:57,516 --> 01:08:00,396
وأنا لا أحتاج إلى الكثير،
أحتاج إلى 6.70 فرنك.

842
01:08:00,878 --> 01:08:03,759
حسنًا، سأعطيك إياها.

843
01:08:04,401 --> 01:08:07,919
لقد حصلت عليه هنا، ها أنت ذا.

844
01:08:08,084 --> 01:08:09,359
شكرًا جزيلاً.

845
01:09:30,385 --> 01:09:32,776
آسف، هل لديك بعض؟

846
01:09:38,551 --> 01:09:41,590
آسف، هل لديك بعض التغيير،
من فضلك؟

847
01:09:55,684 --> 01:09:58,564
مهلا، أعطني فرنكين؟
فرنك واحد؟

848
01:10:14,738 --> 01:10:16,650
من فضلك هل لديك تغيير؟

849
01:10:18,260 --> 01:10:19,376
أريد اثنين...

850
01:10:19,541 --> 01:10:22,422
أنا لا أتكلم الفرنسية، أنا آسف.

851
01:10:22,584 --> 01:10:24,337
استميحك عذرا، أنا آسف.

852
01:10:26,587 --> 01:10:28,818
عذرا، هل لديك التغيير؟

853
01:10:33,152 --> 01:10:37,626
لقد سرقوا حقيبتي مع كل ما عندي
الأشياء وأحتاج إلى ستة فرنكات.

854
01:10:37,795 --> 01:10:40,675
أحتاج للوصول إلى فيرساليس،
لا احتاج الكثير...

855
01:10:40,837 --> 01:10:43,069
كم تريد؟
6.70 فرنك.

856
01:10:43,559 --> 01:10:46,439
انا ذاهب لمساعدتك.
أنت لطيف جدا.

857
01:10:46,922 --> 01:10:51,715
هيا، لقد سمعت هذا.
وما زال فرساي؟ 6.70 فرنك؟

858
01:10:54,447 --> 01:10:55,722
أنت تستمر في طلب ذلك مني.

859
01:10:55,888 --> 01:10:58,928
أم أن من عادتك أن تطلب ذلك
ذلك؟ هل هي كذبة؟

860
01:10:59,091 --> 01:11:00,207
ليس لديك سبب...

861
01:11:00,372 --> 01:11:01,647
إنها مسيرة جديدة...

862
01:11:01,813 --> 01:11:02,929
انا احتاجه...

863
01:11:03,094 --> 01:11:04,210
ويعطي المال، أليس كذلك؟

864
01:11:04,375 --> 01:11:09,008
جيد، سأعطيك لأنه إذا
أنت لم تصل، كنت قد أعطيته.

865
01:11:09,499 --> 01:11:11,092
أليس هناك مهنة أفضل؟

866
01:11:11,260 --> 01:11:14,299
هل أنت من الشرطة؟
لا، ولكن كل نفس...

867
01:11:14,622 --> 01:11:16,215
أنت... أنت تشغل نفسك بما أفعله.

868
01:11:16,384 --> 01:11:20,380
حسنًا، أنا مشغولة بنفسي.
أعد لي ما أعطيتك، هيا..

869
01:11:20,547 --> 01:11:25,340
أنا آسف. هنا، خذ هذا... ما هو
لك؟ لا تحتاج إلى 6.70 فرنك.

870
01:11:25,510 --> 01:11:29,665
الأمر لا يتعلق بالمال، بل بالمجمل
المحطة، كم عدد البلهاء هناك.

871
01:11:29,834 --> 01:11:33,192
إنها إساءة للثقة. أعطها لي.
أنا لا أعطيها لك.

872
01:11:33,356 --> 01:11:37,990
نعم، أعدها لي الآن.
لن أستسلم حتى تعطيني إياها.

873
01:11:38,160 --> 01:11:40,391
لماذا لا تتركني وشأني؟ 
وماذا تفعل؟

874
01:11:40,562 --> 01:11:44,877
ألا تشعر بالخجل من فعل هذا؟
هل فكرت فيما تفعله؟

875
01:11:46,486 --> 01:11:51,119
إذا كنت بحاجة إلى المال، لماذا لا تنظر
للحصول على وظيفة، أو القيام بشيء ما؟ لكن ليس...

876
01:11:51,290 --> 01:11:53,361
أنظر، أتركني وشأني...

877
01:11:53,531 --> 01:11:56,890
أنت لا تعرف حياتي،
هل أحتاج إلى المال...

878
01:11:57,054 --> 01:12:00,732
ما أعرفه هو أن هذا ليس شرفًا.
اهتم بشؤونك...

879
01:12:00,897 --> 01:12:02,968
أعطني المال مرة أخرى الآن.

880
01:12:03,138 --> 01:12:06,816
لن أترك الأمر يمر، لا أعلم، أستطيع ذلك
أخبر أحداً في المحطة...

881
01:12:06,981 --> 01:12:10,977
وماذا يمكنك أن تفعل؟
ماذا لديك ضدي؟

882
01:12:11,144 --> 01:12:13,376
لكنك سرقت أموالي!

883
01:12:13,546 --> 01:12:17,542
أنا لم سرقها. لديك...
لقد طلبت 6.70 فرنكًا وأعطيتهم لي.

884
01:12:17,709 --> 01:12:22,343
لقد فعلت لك معروفا. لقد فعلت رقما على
لي، وهذا هو استغلال ثقتي.

885
01:12:23,153 --> 01:12:27,787
أنا في حالة ولكن أنا... بحاجة
المال...ليس لدي فلس واحد...

886
01:12:27,957 --> 01:12:31,315
لا أملك شقة..ولا منزل..
انا وحيد...

887
01:12:31,479 --> 01:12:33,870
أحتاج المال و...و...

888
01:12:34,041 --> 01:12:35,475
لماذا لا تقول ذلك؟

889
01:12:35,642 --> 01:12:38,033
أنا أقولها الآن...
إذن، هل فهمت ذلك؟

890
01:12:43,168 --> 01:12:46,527
لا أعرف، ربما تحاول
لرؤية الأخصائية الاجتماعية...

891
01:12:47,011 --> 01:12:49,082
أنظر...يمكنك أن تدع الأمر يكون...

892
01:12:49,733 --> 01:12:54,207
لا تبكي، لا أستطيع تحمل الرؤية
شخص يبكي والدموع تكسرني..

893
01:12:54,376 --> 01:12:58,692
يجب أن ألحق بقطاري،
أنت تحتفظ بالمال..

894
01:13:03,183 --> 01:13:04,458
لم أكسب الكثير...

895
01:13:04,624 --> 01:13:06,856
سآخذ فرنكًا للهاتف.

896
01:13:07,026 --> 01:13:11,659
وأنا لا أعرف... عليك أن تحصل
القهوة لتهتف نفسك قليلا، أليس كذلك؟

897
01:13:15,352 --> 01:13:18,710
بيع لوحة فنية

898
01:13:56,503 --> 01:14:01,785
مهلا، أنت لم تدفع الإيجار بعد،
هل لديك؟ هذا الشهر كنت أعول عليك.

899
01:14:01,947 --> 01:14:05,464
كنت أتمنى أن يبقى لي شيء
في نهاية الفصل الدراسي.

900
01:14:05,789 --> 01:14:08,989
ما هذا، الأمور لا يمكن أن تكون بهذه الطريقة.
ليس هناك طريقة للنزول.

901
01:14:09,152 --> 01:14:12,670
وينصحونك بعدم التأخر في السداد،
لأنه ستكون هناك عواقب.

902
01:14:15,877 --> 01:14:18,439
أعتقد أنني يجب أن أعود إلى
بلد...

903
01:14:18,599 --> 01:14:19,715
لماذا؟

904
01:14:21,641 --> 01:14:24,032
لا يمكنك العيش في باريس بدونها
المال.

905
01:14:26,445 --> 01:14:29,644
لكن لم تغادر جدتك
لك بعض النقود؟

906
01:14:30,288 --> 01:14:34,443
نعم، ولكن هذا سيستغرق وقتا طويلا، هيا،
لا يزال هناك عمل ورقي للقيام به.

907
01:14:34,771 --> 01:14:36,046
وأمك؟

908
01:14:36,212 --> 01:14:39,411
ليس لديها ما يكفي لنفسها،
كيف يمكنها إذن مساعدتي؟

909
01:14:39,735 --> 01:14:43,093
لا، سأعود إلى المنزل.

910
01:14:45,179 --> 01:14:48,696
أنت لست بهذا السوء فيما يتعلق بالمال،
يمكنك صنع بعض...

911
01:14:49,342 --> 01:14:53,497
لقد فكرت في الحصول على وظيفة
عند بائعي الفاكهة للخضار

912
01:14:53,985 --> 01:14:57,185
لكن في النهاية لم ينجح الأمر.

913
01:14:58,308 --> 01:15:00,380
لذا... سأعود إلى المنزل.

914
01:15:00,870 --> 01:15:02,783
قد تجد شيئا أفضل.

915
01:15:02,952 --> 01:15:06,469
أنظر إلي عندما أقول لك،
قد تجد شيئا أفضل.

916
01:15:06,635 --> 01:15:07,590
مثل كيف؟

917
01:15:07,916 --> 01:15:13,039
ربما... حسنًا، أنت لا تتحدث الإنجليزية
لكنك تتحدث الاسبانية. يمكنك التدريس.

918
01:15:16,242 --> 01:15:19,759
وتدريس اللغة الفرنسية، أليس كذلك؟
يمكنك تدريس اللغة الفرنسية.

919
01:15:19,924 --> 01:15:21,837
أنا لا أعرف القواعد.

920
01:15:22,326 --> 01:15:25,365
القواعد لا يهم،
إنه مثل الأطفال..

921
01:15:25,529 --> 01:15:27,919
بعض الناس يطرحون المزيد من الأسئلة.

922
01:15:28,251 --> 01:15:31,768
لقد تعلمت اللغة الإيطالية إلى حد كبير
صبي صغير.

923
01:15:31,933 --> 01:15:34,973
لم أكن أعرف كلمة واحدة.
كان لديه كتاب

924
01:15:35,296 --> 01:15:39,770
وكان هناك الصوتيات و
الترجمة ولم تكن هناك مشكلة.

925
01:15:39,939 --> 01:15:43,139
والآن أتحدث القليل من الإيطالية.
يمكنك أن تفعل هذا.

926
01:15:43,622 --> 01:15:47,937
كل ما تعلمته، تعلمته
وحده. لا أعرف كيف أعلم الآخرين.

927
01:15:48,105 --> 01:15:50,337
كيف تريد لو علمت 
لك شيء؟

928
01:15:52,909 --> 01:15:54,025
أنت لا تساعد على الإطلاق!

929
01:15:54,190 --> 01:15:58,505
ولكن لدي أمل صغير.
هل تعرف غونتران؟

930
01:15:59,314 --> 01:16:01,545
الرجل الذي جاء في ذلك اليوم؟

931
01:16:01,715 --> 01:16:04,436
نعم، فهو يعرف الكثير من الناس
في الرسم

932
01:16:04,758 --> 01:16:08,116
وصاحب معرض مهتم
في الرسامين الشباب.

933
01:16:08,280 --> 01:16:10,193
ووفقا له، هذه اللوحة

934
01:16:10,362 --> 01:16:12,924
ربما يثير اهتمامه.

935
01:16:14,045 --> 01:16:17,722
جيد؟ المزيد من الأسباب للبقاء و
لا تعمل في حالة من الذعر.

936
01:16:18,048 --> 01:16:21,406
سأتصل به...
قد ينجح هذا.

937
01:16:38,543 --> 01:16:40,455
أوه، إنها آلة الرد.

938
01:16:45,588 --> 01:16:47,820
مرحبًا... إنها رينيت،

939
01:16:47,990 --> 01:16:51,189
أنا أتصل بشأن المعرض.

940
01:16:52,473 --> 01:16:55,353
سأكون في المنزل الليلة.
مع السلامة.

941
01:16:59,679 --> 01:17:03,834
كما تعلمون، لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك
 أي شيء آخر غير الطلاء.

942
01:17:04,322 --> 01:17:09,116
عندما لا أرسم، ينتابني هذا الشعور
أنا خصر الوقت.

943
01:17:09,446 --> 01:17:11,199
أعتقد أنني ولدت من أجل هذا،

944
01:17:11,527 --> 01:17:14,886
وربما على أساس ذلك،
أستطيع أن أفعل أشياء أخرى..

945
01:17:15,050 --> 01:17:17,282
العمل اليدوي مثلا.

946
01:17:17,452 --> 01:17:20,332
أعتقد أنه من الخطأ أن
التقليل من قيمتها لأنه

947
01:17:20,494 --> 01:17:25,127
نحن بحاجة إلى أولئك الذين يعملون بأيديهم
مثل أولئك الذين يعيشون باستخدام الكلمات

948
01:17:25,458 --> 01:17:28,338
مثل الأساتذة والمحامين..

949
01:17:28,660 --> 01:17:32,338
ما أحبه في الرسم هو
أنه ليس من الضروري التحدث.

950
01:17:32,663 --> 01:17:34,735
أنا لا أحب أن أتكلم.

951
01:17:35,385 --> 01:17:38,265
ما زال. لا شك أنك تتكلم كثيرا
حول اللوحة الخاصة بك.

952
01:17:38,427 --> 01:17:42,264
لا تتوقف عن منحهم الألقاب،
للبحث عن تفسيرات لهم،

953
01:17:42,430 --> 01:17:44,992
دلالة...
أنت لا تتوقف عن الكلام.

954
01:17:45,152 --> 01:17:48,032
لا على الإطلاق، ولكن هذا بعد ذلك.

955
01:17:48,675 --> 01:17:52,353
لأنني... عندما أرسم،
أنا لا أبرّر...

956
01:17:52,678 --> 01:17:55,558
أنا لا أحاول أن أشرح أي شيء.

957
01:17:55,720 --> 01:17:59,557
عندما أرسم، أحاول أن أكون
افتح الباب لمشاعري

958
01:17:59,723 --> 01:18:01,636
حاول التحدث...

959
01:18:01,805 --> 01:18:07,088
إلى روحي، والطريقة الوحيدة
لكي أحاول التحدث إلى روحي

960
01:18:07,249 --> 01:18:10,288
هو... هو الصمت
هو... هو المجال الوحيد

961
01:18:10,611 --> 01:18:14,926
ما هو...ممكن..
من الممكن أن يكون صحيحا..

962
01:18:15,094 --> 01:18:19,888
لأن الكلمات دائما...
الغش، إنه... إنه رمز،

963
01:18:20,058 --> 01:18:24,213
وإذا كان شخص ما يحب رسمتي،
أعتقد أنه سيحبني أيضًا

964
01:18:24,381 --> 01:18:27,740
لأنه من عاطفة إلى عاطفة..

965
01:18:28,064 --> 01:18:30,626
إنه الوضع المباشر، هذا هو الأمر،

966
01:18:30,946 --> 01:18:33,018
من القلب إلى القلب،

967
01:18:33,668 --> 01:18:34,943
وعندما تنظر

968
01:18:35,109 --> 01:18:37,181
رسمتي لا يكفي الكلام..

969
01:18:37,351 --> 01:18:40,072
لأن لهذا النوع من الاتصالات
أن يحدث،

970
01:18:40,233 --> 01:18:45,550
الصمت ضروري، نعم
الصمت ضروري. ألا تعتقد ذلك؟

971
01:18:45,797 --> 01:18:47,710
نعم، نعم، أنا أصدقك.

972
01:18:48,039 --> 01:18:48,995
تضحك...

973
01:18:49,160 --> 01:18:52,677
أنا أضحك لأنه بينما تتحدث
عن عدم التحدث، تتحدث.

974
01:18:52,843 --> 01:18:54,277
لا بد لي من شرح ذلك لك.

975
01:18:54,444 --> 01:18:57,165
لا تحتاج أن تشرح لي،
أنا أفهم.

976
01:18:59,247 --> 01:19:03,243
على الأقل، استمر في شرح ذلك
عندما يكون الناس قد فهموا ذلك بالفعل.

977
01:19:03,410 --> 01:19:05,642
أنا آسف، ولكن شخص ما كنت لا تعرفه

978
01:19:05,812 --> 01:19:08,851
قد تعتقد أنك فكرت
كان الناس أغبياء.

979
01:19:09,175 --> 01:19:12,055
حقًا. إنه العكس تمامًا.

980
01:19:12,377 --> 01:19:16,373
إنها رغبة في الاحترام
الحقيقة، من الصدق

981
01:19:16,540 --> 01:19:18,453
تجاه من ينظر إلي.

982
01:19:18,942 --> 01:19:23,257
حتى أمشي بالقوة أتلمس طريقي
حول محاولة العثور على التعبير العادل.

983
01:19:23,425 --> 01:19:25,816
ولكن كن حذرا، لأنه يمكن أن يكون 
مزعج.

984
01:19:25,987 --> 01:19:27,740
عندما كنت صغيرا كنت آخذ الأمر على محمل الجد

985
01:19:27,909 --> 01:19:31,267
الأشياء التي كررها والدي
لي عشرين مرة على الأقل.

986
01:19:31,431 --> 01:19:33,344
بالتأكيد، إذا لم تطيع...

987
01:19:33,513 --> 01:19:37,987
وهذا لا علاقة له به. حتى
لقد لاحظت التشنج اللاإرادي لأمي:

988
01:19:38,156 --> 01:19:41,834
لقد كررت نفس الشيء بشكل منهجي
الجملة مرتين. على سبيل المثال،

989
01:19:41,999 --> 01:19:45,517
ارتدي الحذاء الأبيض،
ارتدي الحذاء الأبيض،

990
01:19:45,682 --> 01:19:48,881
ولم تكن مجرد عادة والدتي
بل لجميع البالغين.

991
01:19:49,044 --> 01:19:53,359
أنا، الذي أنا أكثر طفولية قليلاً،
لذلك أستطيع أن أقول، ليس لدي هذا الهوس.

992
01:19:53,528 --> 01:19:56,089
لا، ليس لدي هذا الهوس.

993
01:19:58,651 --> 01:20:02,647
قد أتحدث كثيرًا ولكني لا أكرر كلامي،
أريد استخدام الكلمة الصحيحة فقط.

994
01:20:02,814 --> 01:20:05,205
لكن هذا حتى لا أكرر نفسي،
أنا لا أكرر نفسي.

995
01:20:05,376 --> 01:20:06,651
هل ترى.

996
01:20:07,298 --> 01:20:10,019
أرى ماذا؟ ماذا؟

997
01:20:10,180 --> 01:20:14,017
تكرر نفسك. لقد انتهيت من
أقول مرتين: أنا لا أكرر نفسي.

998
01:20:14,343 --> 01:20:17,702
هذا لا يحسب. لم تكن كذلك
الرد.

999
01:20:18,666 --> 01:20:20,738
وبما أنني أتكلم كثيرا، سأتركك.

1000
01:20:21,388 --> 01:20:24,906
من ناحية أخرى، لا يمكنك ذلك
تكلم، لا تتكلم على الإطلاق.

1001
01:20:25,071 --> 01:20:30,195
كفتاة، فعلت ذلك. لقد راهنت
مع نفسي أنني لن أتحدث لعدة أيام.

1002
01:20:30,835 --> 01:20:32,428
لا أحد لاحظ أي شيء.

1003
01:20:32,597 --> 01:20:33,872
ولا حتى والدتي.

1004
01:20:36,600 --> 01:20:40,117
إنه مثل عندما ذهبت إلى اسكتلندا،
لم أكن أعرف كلمة واحدة.

1005
01:20:40,282 --> 01:20:42,514
ثم رتبتهم لنفسي
وحده.

1006
01:20:43,164 --> 01:20:46,204
دائما الشخص يتكلم كثيرا
المرء يتحدث دائما...

1007
01:20:50,370 --> 01:20:51,486
رشيقة جدا.

1008
01:20:52,451 --> 01:20:56,288
سأراهن معك أنني سأفعل ذلك غدًا
لن أقول كلمة واحدة طوال اليوم.

1009
01:20:56,775 --> 01:21:00,611
إذا كنت تعتقد أن الأمر ممتع، فلماذا لا؟
على أية حال، إذا تحدثت، فلن أسمعك.

1010
01:21:00,778 --> 01:21:03,339
لن أكون حولك
طوال اليوم.

1011
01:21:03,500 --> 01:21:05,890
ولم لا؟ غدا ليس لديك
الطبقات.

1012
01:21:08,783 --> 01:21:13,577
حسنًا. على أية حال، ليس هناك الكثير
على المحك. لن تصمد حتى لساعة واحدة.

1013
01:21:14,388 --> 01:21:17,268
ثم لا كلمة واحدة 
لا تنهد، لا شيء.

1014
01:21:17,430 --> 01:21:18,546
متفق!

1015
01:21:20,312 --> 01:21:22,224
والذي يخسر هو الخنزير.

1016
01:21:30,239 --> 01:21:30,877
لحظة واحدة.

1017
01:21:31,200 --> 01:21:32,475
انها لك.

1018
01:21:36,164 --> 01:21:37,598
مرحبًا؟
جونتران!

1019
01:21:38,726 --> 01:21:40,001
عظيم.

1020
01:21:41,608 --> 01:21:45,125
غداً. هل يمكننا تأخير ذلك حتى
يوم آخر؟

1021
01:21:47,212 --> 01:21:49,284
أنا أفهم، أنا أفهم.

1022
01:21:50,574 --> 01:21:54,092
لا، لا. لا بأس، لا بأس.

1023
01:21:56,019 --> 01:22:00,334
لذلك نتفق على الغد.
شكرًا لك. مع السلامة.

1024
01:22:02,904 --> 01:22:06,900
هل الأمر يتعلق بالذي في المعرض؟
دعونا نترك الرهان ليوم آخر.

1025
01:22:07,067 --> 01:22:09,788
لا، عندما أقول شيئاً، أفعله.

1026
01:22:11,230 --> 01:22:15,545
هذا سخيف، سوف تفسد
كل شيء. على الأقل، اسمحوا لي أن أتحدث في مكانك.

1027
01:22:16,033 --> 01:22:20,508
ثم، لا معنى له.
لا، سوف يجلب لي الحظ.

1028
01:22:20,837 --> 01:22:22,430
لا أرى كيف!

1029
01:22:22,598 --> 01:22:24,032
اترك الأمر لي.

1030
01:22:24,199 --> 01:22:28,993
سوف تأتي معي ولكن عليك أن تفعل ذلك
تصرف وكأنك لا تعرفني، حسنًا؟

1031
01:22:47,257 --> 01:22:50,296
وسيكون العكس تماما
سوف ترى.

1032
01:22:50,939 --> 01:22:55,573
افعل ما أقول لك، ولا تشك
ذلك ووضع ثقتك في لي.

1033
01:22:56,223 --> 01:23:01,017
لماذا؟ هل تظن أنه...؟
لا، صدقني.

1034
01:23:02,148 --> 01:23:05,347
اتصل بي في نهاية الأسبوع،
في نهاية الاسبوع.

1035
01:23:05,510 --> 01:23:08,549
لا أستطيع أن أقول لك أكثر من
لقد أخبرتك بالفعل.

1036
01:23:08,712 --> 01:23:13,187
يجب أن أتوقف، بما أن لدي أشخاصًا هنا.
سأتصل بك في نهاية الأسبوع.

1037
01:23:13,356 --> 01:23:16,236
نراكم قريبا، فكروا في الأمر،
نراكم قريبا.

1038
01:23:17,519 --> 01:23:18,794
اه، هذا أنت.

1039
01:23:19,440 --> 01:23:20,078
من؟

1040
01:23:20,241 --> 01:23:23,759
لقد أتيت لتريني لوحاتك.
لا، لقد جئت فقط لإلقاء نظرة.

1041
01:23:23,924 --> 01:23:27,761
كنت أنتظر فتاة،
يقولون أنها لا تتكلم على الإطلاق.

1042
01:23:28,247 --> 01:23:28,724
لا تقلق.

1043
01:23:28,887 --> 01:23:30,800
خذ وقتك.

1044
01:23:44,419 --> 01:23:48,256
إنه أنت. مساء الخير.
أنت هنا بسبب جونتران.

1045
01:23:49,062 --> 01:23:51,453
إنها لوحة، كما أتوقع،
ما لديك هنا.

1046
01:23:52,905 --> 01:23:56,742
لا أريدك أن تظهر لي
الحق في الطريق. أفضل أن أرى محفظتك..

1047
01:23:58,189 --> 01:24:02,026
لا بد أنك لاحظت أنني قلت "محفظة"
وليس "كتاب". لا توجد كلمات إنجليزية.

1048
01:24:02,192 --> 01:24:04,264
تعال هنا. "الكتاب" شيء

1049
01:24:04,754 --> 01:24:08,272
من أجل "فتيات الغلاف". الآن، حدث لي
قل "فتيات الغلاف"...

1050
01:24:08,437 --> 01:24:12,115
وليس "نماذج". ولكن بالتأكيد،
انها خادعة. دعونا نرى الآن...

1051
01:24:16,763 --> 01:24:18,516
انها مثيرة للاهتمام.

1052
01:24:21,406 --> 01:24:22,681
انها ليست سيئة على الاطلاق.

1053
01:24:24,289 --> 01:24:26,201
انها ليست هذا الأصلي!

1054
01:24:27,171 --> 01:24:30,051
ولكن لا يزال من المستغرب ل
فتاة في مثل عمرك.

1055
01:24:30,373 --> 01:24:32,286
بالمناسبة، كم عمرك؟

1056
01:24:33,255 --> 01:24:35,487
أنت أكبر من خمسة عشر عامًا، أليس كذلك؟

1057
01:24:36,618 --> 01:24:39,180
أتوقع أنك أكبر من
نظرتم.

1058
01:24:40,461 --> 01:24:42,373
أنت لست في العشرين من عمرك؟

1059
01:24:43,343 --> 01:24:47,339
تسعة عشر؟ ثمانية عشر؟
سبعة عشر؟

1060
01:24:50,228 --> 01:24:55,511
لنفترض أنهم كذلك مسبقًا
تخيلات رجل ناضج. وهذا هو، ناضجة جدا!

1061
01:24:56,473 --> 01:24:59,672
يبدو أنك منزعج.
ولكنك لا تحتاج إلى الرد.

1062
01:24:59,835 --> 01:25:02,556
وتفترض مشاكله،
كما يقول المرء.

1063
01:25:02,717 --> 01:25:03,673
ولكن دعونا نتوقف.

1064
01:25:03,838 --> 01:25:05,591
انتقاد الحقائق كثيرا.

1065
01:25:06,720 --> 01:25:09,919
سؤال آخر، وهو أنت لا
بحاجة للرد على.

1066
01:25:10,083 --> 01:25:13,122
هل أخذت دروس الرسم؟
يقولون لي أن ما مجرد

1067
01:25:13,285 --> 01:25:14,560
المهم هو النتيجة

1068
01:25:14,726 --> 01:25:17,925
المعرفة ستكون قادرة على ملاحظة
أنك تعلمت ذاتيًا.

1069
01:25:18,089 --> 01:25:21,447
وماذا عنه؟ اليوم، لماذا لا؟
هذه هي قوتك...

1070
01:25:22,092 --> 01:25:26,566
والأكثر من ذلك أنك لست أحداً
يمكن للمرء أن يطلق عليه "ساذج" بين علامات الاقتباس

1071
01:25:26,735 --> 01:25:31,209
من وجهة نظر شكلية بحتة
يمكن للمرء أن يقدر التأثيرات ...

1072
01:25:31,378 --> 01:25:34,896
هل يمكن للمرء أن يعرف؟ أنا أعرف ذلك بالفعل
قد يكون هذا السؤال مزعجا:

1073
01:25:35,061 --> 01:25:38,261
في عمرك، لا تحتاج إلى الاعتماد
على أي شخص، ولماذا لا؟

1074
01:25:38,424 --> 01:25:42,898
ومع ذلك، لا يزال المرء يخاطر
ماغريت، أليس كذلك؟

1075
01:25:48,671 --> 01:25:49,627
دالي؟

1076
01:25:52,834 --> 01:25:55,225
لا! هيا، كم هو غير عادي.

1077
01:25:55,396 --> 01:25:59,233
ثم، ربما لا ينبغي لي أن أجرؤ على ذلك
أذكر لابيسي، وديلفوز...

1078
01:26:00,040 --> 01:26:04,514
على الأقل أنت لا تعرفه..
نعم؟ وله تأثير عليك؟

1079
01:26:05,164 --> 01:26:07,725
لكن هل تحب ماغريت؟

1080
01:26:10,928 --> 01:26:12,203
دالي؟

1081
01:26:14,130 --> 01:26:17,010
حسنًا، هذا ما أدعوه للتحدث
بوضوح.

1082
01:26:17,172 --> 01:26:20,212
برافو، يعيش عدم الاحترام!

1083
01:26:20,375 --> 01:26:22,128
دعونا نرى اللوحة الخاصة بك.

1084
01:26:34,145 --> 01:26:35,579
دعني أرى.

1085
01:26:38,148 --> 01:26:39,582
أنا أحب ذلك كثيرا.

1086
01:26:40,230 --> 01:26:43,429
إنه أمر غير عادي. الصورة
لا يعكس الألوان.

1087
01:26:43,592 --> 01:26:44,867
أنا أحب ذلك كثيرا. كثيرا جدا.

1088
01:26:45,033 --> 01:26:48,232
ولكن أستطيع أن أرى أن هناك
عدم الثبات في التركيبة.

1089
01:26:48,396 --> 01:26:50,627
انتظر لحظة، سأشرح لك.
لا تقاطعني.

1090
01:26:51,118 --> 01:26:53,030
هناك، هناك مساحة شاغرة،

1091
01:26:53,199 --> 01:26:56,079
في الأسفل إلى اليمين،
هل تستطيع أن ترى؟

1092
01:26:56,241 --> 01:26:58,473
يخلق بعض عدم التوازن.

1093
01:26:58,643 --> 01:27:03,596
أعلم بالفعل أنك ستخبرني
أنه مقصود، لوضع التركيز 

1094
01:27:03,767 --> 01:27:05,042
على الدافع المركزي، أليس كذلك؟

1095
01:27:05,368 --> 01:27:07,600
مركز تمامًا، هذا أمر مؤكد.

1096
01:27:07,770 --> 01:27:12,085
أنت لن تخبرني أن كل هذا
لم يتم تنظيمها بشكل شيطاني.

1097
01:27:12,253 --> 01:27:14,644
هيا، لا تحتج، لقد فهمت.

1098
01:27:14,815 --> 01:27:18,811
إذا لم أكن مخطئا، فهي هذه اللوحة
الذي تريد أن تعهد لي به، أليس كذلك؟

1099
01:27:18,978 --> 01:27:22,178
سوف أعتبر مع كل المعتاد
الظروف، حسنا؟

1100
01:27:22,661 --> 01:27:25,382
كم تريد؟ 2000 فرنك؟
هذا معقول،

1101
01:27:25,543 --> 01:27:28,105
مع الأخذ بعين الاعتبار الخمسين بالمائة.

1102
01:27:32,108 --> 01:27:35,945
ما هو الشيء الذي لا يعجبك؟
ألست سعيدًا بهذا؟

1103
01:27:36,591 --> 01:27:41,715
يمكنك ذكر السعر. لرفعه
لا بأس معي، ولكن لا أعتقد أنه سوف بيع.

1104
01:27:43,797 --> 01:27:46,359
طيب هل تريد المال؟
حالا؟

1105
01:27:46,519 --> 01:27:48,431
حسنًا، أنت مجنون.

1106
01:27:49,561 --> 01:27:54,194
يمكن أن أعطيك ما لا يقل عن 200 فرنك،
لا أكثر، لإخراجك من المشاكل...

1107
01:27:56,606 --> 01:27:59,168
2000 فرنك... أنا كريم للغاية،

1108
01:27:59,328 --> 01:28:03,165
لست متأكدًا حتى مما إذا كنت سأتمكن من ذلك
للحصول على 2000 فرنك مقابل اللوحة.

1109
01:28:03,331 --> 01:28:07,646
أقترح 1700 أو 1500، إنه كثير
أكثر انسجاما مع اهتماماتك الحقيقية.

1110
01:28:07,815 --> 01:28:12,130
لا أريد أن أكون سيئًا، لكن حسنًا،
الخاص بك القصصية جدا.

1111
01:28:12,298 --> 01:28:15,019
وحتى أنها مهترئة للغاية
حكاية.

1112
01:28:15,180 --> 01:28:18,379
سأقول لك هذا صراحة.
أنا لا أقول أنه ليس لديك موهبة

1113
01:28:18,543 --> 01:28:21,104
ولكن أستطيع أن أقول لك أن هذا
يكاد لا اللوحة.

1114
01:28:21,265 --> 01:28:24,145
ولو رسمت بشكل جيد
سيكون مثل صورة فوتوغرافية.

1115
01:28:24,307 --> 01:28:28,462
مع نموذج جميل، ربما
سيتم بيعه جيدًا كملصق مثير.

1116
01:28:31,352 --> 01:28:34,232
أنظر، أنت الآن تبكي!
هذا رائع.

1117
01:28:34,394 --> 01:28:39,188
لا تبكي يا آنسة، لا تبكي.
من حظي عندما أكون في عجلة من أمري..

1118
01:28:39,358 --> 01:28:40,951
لا تبكي يا آنسة.

1119
01:28:42,400 --> 01:28:47,353
كلامي مبالغ فيه بعض الشيء
كان يفكر. أنا أحب اللوحة الخاصة بك.

1120
01:28:47,524 --> 01:28:49,436
انها لطيفة جدا. الشيء الوحيد هو ذلك

1121
01:28:49,606 --> 01:28:53,442
لا أستطيع أن أدفع لك نقدا.
اسمحوا لي أن أحصل عليه، فإنه سيبيع بالتأكيد.

1122
01:28:53,609 --> 01:28:55,043
لا تخافوا، سوف يحل نفسه.

1123
01:28:55,210 --> 01:28:56,644
ما الأمر معها؟

1124
01:28:56,971 --> 01:29:00,330
ابق على قيد الحياة. هذا الأمر يزعجني، 
لا علاقة له بك.

1125
01:29:00,654 --> 01:29:04,171
هل كان يؤذيك؟
ماذا قال لك؟

1126
01:29:05,617 --> 01:29:08,976
ألا يمكنك التحدث؟ هل أنت غبي؟

1127
01:29:11,062 --> 01:29:12,496
أنا أعرف. انها غبية.

1128
01:29:12,663 --> 01:29:15,702
ماذا؟
أحمق! أحمق؟ هذا واضح؟

1129
01:29:16,025 --> 01:29:19,862
ماذا تقصد أيها الغبي؟ ما هذا؟
لا يمكنك أن تكون غبياً، فهو غير موجود.

1130
01:29:20,028 --> 01:29:24,343
نعم بالتأكيد. هناك ثلاثمائة
وخمسون ألفًا من الصم والبكم في فرنسا.

1131
01:29:24,672 --> 01:29:26,903
الصم والبكم، ماذا تقول!
بالضبط!

1132
01:29:27,234 --> 01:29:31,070
إنها ليست صماء، إنها مفهومة
تماما ما قلت لها.

1133
01:29:31,237 --> 01:29:32,671
ربما قرأت شفتيك.

1134
01:29:32,838 --> 01:29:37,631
ولكن إذا كانت صماء وبكماء، أعتقد
إنها تعرف كيف تستمع. لقد حصلت على لغتها.

1135
01:29:37,801 --> 01:29:41,319
أوه نعم؟ وأنت تعرف هذه اللغة؟
لا!

1136
01:29:41,484 --> 01:29:45,002
وأخيرا، ترى السبب. كيف 
هل تريدها أن تستخدمه معك؟

1137
01:29:45,167 --> 01:29:49,641
ولكن كيف لي أن أعرف: أنها ستكتب،
أنها كانت برفقة شخص ما.

1138
01:29:50,611 --> 01:29:54,289
هذه ليست مؤسسة خيرية ل
المعاقين والمعاقين.

1139
01:29:54,454 --> 01:29:55,888
انتبه لكلماتك!

1140
01:29:56,215 --> 01:30:00,052
بهذه الطريقة يبدو الأمر كما لو كنا نتحدث
أمام غير صالح!

1141
01:30:00,218 --> 01:30:01,334
إذا كانت لا تسمع!

1142
01:30:01,499 --> 01:30:03,571
لقد أخبرتك أنها تقرأ شفتيك!

1143
01:30:03,741 --> 01:30:07,896
لقد أدارت ظهرها. وسواء أغبياء أم لا،
لقد بدأت تثير أعصابي.

1144
01:30:08,064 --> 01:30:10,785
أنا أعرف ما تريد. هي تريد 
2000 فرنك. قالت لي.

1145
01:30:10,946 --> 01:30:13,018
حسنًا، لقد أوضحت لي ذلك بوضوح

1146
01:30:13,188 --> 01:30:18,140
وأنا لا أريد، هذا كل شيء! إنه
أنا المسؤول هنا حتى يستمع الآخرون!

1147
01:30:18,311 --> 01:30:21,670
أولاً أبقيتها صامتة لفترة طويلة
الوقت دون فرصة للتحدث.

1148
01:30:21,834 --> 01:30:25,830
أنت لم تعطيها فرصة لذلك ولكن في.
على الأقل دعها تشرح نفسها.

1149
01:30:25,997 --> 01:30:29,197
تشرح نفسها! لكنها لا تستطيع الكلام!

1150
01:30:29,360 --> 01:30:33,834
لذلك السبب أكثر! وبهذه الذريعة،
أنت تستغل الوضع.

1151
01:30:34,003 --> 01:30:38,956
استغلال إعاقتها. هذا هو
الجبن والخسة وعدم الاحترام.

1152
01:30:39,127 --> 01:30:41,848
ثم دعها تعبر عن نفسها،
هيا، دعها تتحدث!

1153
01:30:42,009 --> 01:30:46,642
لو كنت في هذا الموقف،
غبية أم لا، وكنت أعرف أنها غبية،

1154
01:30:46,813 --> 01:30:48,566
كنت قد فعلت الشيء نفسه تماما!

1155
01:30:48,734 --> 01:30:49,211
يقول من؟

1156
01:30:49,375 --> 01:30:53,849
الأمر لا يتعلق بمنعها من الكلام.
لأنهم إذا لم يسمحوا لي، فلن أتكلم!

1157
01:30:54,658 --> 01:30:57,698
عندما تلتقي بشخص ما
الذي لا يتوقف عن الكلام،

1158
01:30:57,861 --> 01:31:02,176
من يسعد بكلامه..
لا أريد أن أتكلم بعد الآن...

1159
01:31:02,344 --> 01:31:05,862
فهل تسمح لي أن أقول لك...
إنه يجعلني أشعر بالمرض، أجد ذلك مثيرًا للاشمئزاز...

1160
01:31:06,027 --> 01:31:09,705
ألا تظن أن هناك شيئًا بغيضًا؟
عن فعل الكلام؟

1161
01:31:09,870 --> 01:31:13,069
قبل كل شيء نتحدث عن الرسم!
إنه شيء مقدس للغاية

1162
01:31:13,232 --> 01:31:15,145
لكي يتم تدنيسها بالكلمات..

1163
01:31:15,314 --> 01:31:16,907
نعم، أخيراً... أعتقد...

1164
01:31:17,075 --> 01:31:22,199
في الواقع، الموقف الوحيد الممكن
أمام اللوحة صمت..

1165
01:31:22,359 --> 01:31:23,793
ولكن حسنًا، هذا هو الاستنتاج!

1166
01:31:24,120 --> 01:31:26,682
إنه الصمت. الصمت.

1167
01:33:42,943 --> 01:33:44,537
نعم، انها مثيرة للاهتمام.

1168
01:33:45,025 --> 01:33:46,300
عليك بيعه؟

1169
01:33:46,466 --> 01:33:48,219
4000 فرنك.

1170
01:33:49,305 --> 01:33:55,485
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/5hec2
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات